Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system has allowed
Vertaling van "system has allowed" in Pools
systemu pozwoliło
Implementation of the system has allowed this single physical database to holds stocks belonging to different organizational units.
Wdrożenie systemu pozwoliło w jednym fizycznym magazynie trzymać zapasy należące do różnych jednostek organizacyjnych.
Since various groups of people are responsible for the planning and processing of deliveries as well as notifying drivers, the implementation of this type of system has allowed to transfer the work connected to notification to the supplier and alleviate the workload of the logistics department.
W związku z tym, że za planowanie i obsługę dostaw oraz awizacje kierowców odpowiedzialne są różne grupy osób, wdrożenie tego typu systemu pozwoliło na przeniesienie pracy związanej z awizacją na dostawcę i odciążenie działu logistyki.
The system has allowed it to fully automate its fleet management.
Dzięki systemowi możliwa jest pełna automatyzacja zarządzania flotą.
The ability to model the structure as a whole concrete-timber system has allowed the evaluation of the interaction between the two structures.
A New computer system has allowed to expand the capabilities of information processing and simultaneously track 48 targets.
Nowy obliczeniowy kompleks pozwolił poszerzyć możliwości przetwarzania informacji i jednocześnie śledzić 48 celów.
The rare alignment of the orbits of the two stars in the double star system has allowed a measurement of the Cepheid mass with unprecedented accuracy.
Over the past year, this kind of system has allowed Dutch KLM airlines to double the number of customer queries served - up to 120,000 per week - while increasing the number of employees by just 6%.
W ciągu ostatniego roku umożliwiło to holenderskim liniom lotniczym KLM podwojenie liczby obsługiwanych zapytań klientów - do 120000 tygodniowo - przy jednoczesnym zwiększeniu liczby pracowników o zaledwie 6%.
Our detailed knowledge of the French and European standards system has allowed us to assimilate the standards and expertise and to implement and apply them through selecting, updating and training our subcontractors.
"The new system has allowed us to make more use of our existing labour and deploy our existing staff over more shifts and more machines, which under certain circumstances can give us a 50 and a 100 percent increase in capacity."
"Nowy system pozwolił nam na lepsze wykorzystanie naszej siły roboczej i przydzielenie obecnego personelu do większej ilości maszyn w systemie wielozmianowym, który w pewnych okolicznościach może zwiększyć naszą wydajność o 50 i 100 procent." Przeczytaj referencje
The implementation of WMS system has allowed to realise this goal.
"The PRO.Display system has allowed us to leapfrog the quality of our product exposure and translate into increased resale at point-of-sale."
The use of engines with the Common Rail system has allowed to obtain a very low noise level inside the cabin.
Zastosowanie silników z systemem Common Rail pozwoliło na uzyskanie bardzo niskiego poziomu hałasu w kabinie operatora.
Also, the continuously improved IT system has allowed a higher effectiveness and efficiency in the use of the system by both the Member States and the European Commission.
Również stałe doskonalenie systemów informatycznych umożliwiło skuteczniejsze i wydajniejsze korzystanie z RAPEX-u przez kraje członkowskie i Komisję Europejską.
Synoniemen voor system has allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
