Walczą z systemem, organizując związki zawodowe i żądając lepszych warunków pracy.
They fight the system by organizing unions and demanding better working conditions.
Pokazał mi, jak odpływ łączy się z miejskim systemem kanalizacji.
He showed me how the drain connects to the city sewage system.
Myślę, że zarówno z systemem na oparach w tym momencie.
I think we're both running on fumes at this point.
Musiała rozwiązać problem z systemem dźwiękowym, gdy nagle przestał działać.
She had to troubleshoot the sound system after it stopped working suddenly.
Artyści używali swojej muzyki, by walczyć z systemem i krytykować cenzurę rządu.
Artists used their music to fight the system and criticize government censorship.
Założyli grupę wsparcia, by walczyć z systemem milczenia wokół depresji.
They started a support group to fight the system of silence around depression.
Zatkane rury mogą prowadzić do problemów z systemem zbiornika na ścieki.
Clogged pipes can lead to problems with the septic tank system.
Założył niezależną gazetę, żeby walczyć z systemem kontrolującym lokalne media.
He created an independent newspaper to fight the system controlling local media.
Niektórzy walczą z systemem w sieci, ujawniając nadużycia na śledczych blogach.
Some people fight the system online, exposing abuses through investigative blogs.
Nauczyciele muszą przyjąć, że wszystkim nie dogodzisz systemem oceniania.
Teachers must accept that you can't suit everybody with your grading system.
Wybrali walkę z systemem, żyjąc bezdzietnie mimo ciągłej presji rodziny.
They chose to fight the system, living childfree despite constant family pressure.
W pracy walczy z systemem, otwarcie krytykując dyskryminujące praktyki awansowania.
He fights the system at work by openly criticizing discriminatory promotion practices.
W chwili obecnej doświadczamy trudności technicznych z naszym systemem rezerwacji online.
At present, we are experiencing technical difficulties with our online booking system.
