Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system should be able
Vertaling van "system should be able" in Pools
system powinien być w stanie
In the vent of flood the roads will be filled with water but by comparing it with images on a normal day the system should be able to predict flood.
W trakcie powodzi drogi zostaną zalane wodą, ale porównując te obrazy z obrazami wykonanymi w zwykły dzień, system powinien być w stanie przewidzieć powódź.
The system should be able to list posts with a specified tag.
System powinien być w stanie wyświetlić wiadomości o konkretnym otagowaniu.
Information Retrieval: The system should be able to retrieve this information from the storage as and when required by various users.
Wyszukiwania informacji: System powinien być w stanie odzyskać te informacje z pamięci w razie potrzeby przez różnych użytkowników.
A truly Convergent Billing System should be able consolidate any number and combination of products and services onto a single bill, regardless of the type of product and market segment, i.e., prepay and postpay services.
Prawdziwie Convergent Billing System powinien być w stanie skonsolidować dowolną liczbę i kombinacji produktów i usług na jednym rachunku, niezależnie od rodzaju produktu i segmentu rynku, czyli przedpłaty i usług po wykonaniu usługi.
A modern security system should be able to detect movements using video frame analysis.
Nowoczesny system bezpieczeństwa powinien być w stanie wykryć ruchy za pomocą analizy ramek wideo.
A financial management system should be able to handle the latest accounting standards, with the flexibility to adapt to new changes as they are adopted.
System zarządzania finansami powinien obsługiwać najnowsze standardy księgowe i być na tyle elastyczny, aby bez problemu przyjmować kolejne zmiany.
Travellers who cannot directly access the customs' computerised transit system should be able, in the standard procedure, to lodge a transit declaration made in writing with the competent authorities.
Podróżni niemający bezpośredniego dostępu do skomputeryzowanego celnego systemu tranzytowego powinni mieć możliwość składania właściwym organom pisemnych zgłoszeń tranzytowych w ramach procedury standardowej.
It is also recommended that the smart metering system should be able to store customer consumption data for a reasonable time in order to allow the customer and any third party designated by the consumer to consult and retrieve data on past consumption.
Zaleca się również, aby inteligentny system pomiarowy dawał możliwości przechowywania danych o zużyciu energii przez klienta w odpowiednich ramach czasowych w celu umożliwienia klientowi i jakiejkolwiek wyznaczonej przez niego osobie trzeciej uwzględniania i uzyskiwania danych o zużyciu energii w przeszłości.
In order to increase the efficiency of screening large numbers of patients in diagnostic laboratories, the system should be able to analyse 96 samples at a time.
Metoda zakłada wykorzystanie systemu do równoczesnej analizy 96 próbek biorąc pod uwagę zwiększenie efektywności pracy podczas screeningu dużej ilości pacjentów w laboratoriach diagnostycznych.
The system should be able to correct typos and grammar errors, inflect words, and support different spelling variations (like jeans and dżinsy, t-shirt and tiszert).
System powinien umieć korygować literówki i błędy ortograficzne, odmieniać wyrazy oraz znać różne formy zapisu produktu (jeansy i dżinsy; t-shirt, tshirt, tiszert).
It was also required that the system should be able to integrate with other systems supporting the site and to be equipped with a function of creating queries about the data, the gathering of which had to be done with extreme accuracy and security.
Musiał też zapewnić możliwość powiązania z innymi systemami obsługującymi obiekt oraz posiadać funkcje kreowania zapytań w stosunku do zebranych danych przy maksymalnej dokładności i pewności ich gromadzenia.
The operator of the transmission system should be able to shape and control the planning and conduct of movement, creating plans for coordination, creating balance of trade and technical-operative of traffic.
Do operatora systemu przesyłowego należy kształtowanie i kontrola procesów planowania i prowadzenia ruchu, tworzenie planów koordynacyjnych, tworzenie bilansów techniczno-handlowych oraz operatywne prowadzenie ruchu.
Third layer - In this layer, the operating system should be able to handle a 128-bit secured key generation, maintenance, and storage.
Trzecia warstwa - w tej warstwie system operacyjny powinien być w stanie obsługiwać 128-bitowe bezpieczne generowanie, konserwację i przechowywanie kluczy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
