We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system będzie wymagał
system wymaga
systemu wymagać będzie
systemu będzie wymagało
However, once a system has been manufactured and calibrated with an extended cable it can only be exchanged or renewed with one of equal length and the system will require recalibration.
Jednocześnie, w przypadku jeśli system został wyprodukowany i skalibrowany z przedłużonym kablem, może on zostać wymieniony wyłącznie na kabel tej samej długości. W przeciwnym wypadku system będzie wymagał rekalibracji.
The Drive's functions have been restored, but the entire system will require a master reboot before we can continue on to the Vanishing Point.
Ale cały system wymaga ponownego uruchomienia komputera głównego, zanim będziemy mogli kontynuować podróż do Vanishing Point.
The system will require ongoing tweaks and updates to enable it to be fully effective for the business.
System wymaga bieżących usprawnień i aktualizacji, aby umożliwić im być w pełni skuteczna dla biznesu.
Upgrading the legacy system will require a significant investment, but it's necessary.
Modernizacja przestarzałego systemu będzie wymagała znacznego nakładu finansowego, ale jest konieczna.
The one piece flow system will require from us and our employees to solve numerous problems.
System jednej sztuki będzie wymagał od nas i naszych pracowników rozwiązania wielu problemów.
Implementing smart contracts into the legal system will require a rethink of the logic of law-making.
Implementowanie smart kontraktów do systemu prawa wymaga zmiany logiki tworzenia regulacji.
Installing such a system will require minimal effort.
The sustainability of the social system will require increased, improved and better-adapted conditions of employment for older people.
Trwałość systemu socjalnego będzie wymagała zwiększenia, udoskonalenia i lepszego dostosowania warunków zatrudnienia dla osób starszych.
The system will require passports exchange, because the ones currently in use cannot store so much data.
Zastosowanie systemu wymagać będzie jednak wymiany paszportów, ponieważ obecnie używane nie pozwalają na zapisanie tak wielu danych.
Certainly the transition to the new system will require time to adjust and certain difficulties are expected, at least in the beginning.
Z pewnością przejście do nowego systemu będzie wymagało czasu na dostosowanie i należy spodziewać się, przynajmniej na początku pewnych trudności.
Long-term maintenance of the current energy system will require increased efficiency of coal extraction and production and, thus, greater investment costs.
Długoterminowe utrzymywanie obecnego systemu energetycznego będzie oznaczało konieczność zwiększenia efektywności wydobycia i produkcji węgla, a więc koszty inwestycyjne.
The construction of a serious system will require the skills of preparing concrete mortar, laying stone, equipping the foundation with a structure.
Budowa poważnego systemu wymagać będzie umiejętności przygotowania zaprawy betonowej, ułożenia kamienia, wyposażenia fundamentu w konstrukcję.
Of course, maintenance of this type of storage system will require a lot of effort, but after all, in small rooms, you have to sacrifice something.
Oczywiście, troska o systemie pamięci masowej tego typu wymaga wiele wysiłku, ale w małych pomieszczeniach trzeba coś poświęcić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.