We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organizations need to implement systems-based automation tools and solutions to help them manage complex environments.
Firmy muszą stosować systemowe narzędzia i rozwiązania automatyzujące, które pomogą im zarządzać złożonymi środowiskami.
Upgrade external audit functions, especially in terms of systems-based and performance audits, and enhancing training efforts.
Polepszenie zewnętrznych funkcji kontrolnych, szczególnie w zakresie kontroli systemowych i wydajności, oraz zwiększenie wysiłków szkoleniowych.
whereas promotion of more integrated and systems-based practices, such as for instance the clustering of production, functional thinking (turning products into services), dematerialisation and technology development based on imitating nature is a means to prevent waste generation,
mając na uwadze, że wspieranie bardziej zintegrowanych i opartych na systemach metod, takich jak np. koncentracja produkcji, myślenie funkcjonalne (przekształcanie produktów w usługi), dematerializacja i rozwój technologii oparty na naśladowaniu natury, są środkami mającymi na celu zapobieganie powstawaniu odpadów,
So we need to find smarter, more systems-based, innovative solutions to these problems, if we're going to start to live sustainably within this world.
Musimy znaleźć mądrzejsze, obejmujące cały system, innowacyjne rozwiązania, jeżeli chcemy żyć w zrównoważony sposób.
Regulations (EC) No 178/2002 and (EC) No 882/2004 provide for a systems-based approach to official controls.
Rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i (WE) nr 882/2004 przewidują systemowe podejście do kontroli urzędowych.
The test reports on representative Aluprof systems-based constructions confirm the compliance with the requirements of the relevant European standards in the following fields
Raporty z badań reprezentatywnych konstrukcji wykonanych w systemach Aluprof potwierdzają spełnienie wymagań odpowiednich norm europejskich w następujących zakresach
acknowledging that development cooperation in the past has been built primarily on sector strategies and whereas a more systems-based approach in addressing the MDGs would be beneficial because of the clear synergies that exist,
uznając, że w przeszłości współpraca na rzecz rozwoju była budowana głównie na strategiach sektorowych oraz że korzystne byłoby szersze zastosowanie podejścia systemowego wobec Milenijnych Celów Rozwoju, ze względu na występujące synergie,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.