Upewnij się, że plik wykonywalny ma odpowiednie uprawnienia dostępu do zasobów systemowych.
Ensure that the executable file has the correct permissions to access system resources.
Uruchomienie w trybie awaryjnym może pomóc w diagnozie problemów systemowych.
Booting into safe mode can help diagnose problems with the system.
Oddolne sieci mogą być niezwykle skuteczne w rozwiązywaniu systemowych problemów lokalnie.
Grassroots networks can be incredibly effective in addressing systemic issues locally.
Podczas recesji rząd uznał kilka banków systemowych za zbyt duże, by upaść.
During the recession, the government declared several systemic banks too big to fail.
Przekaz medialny sensacyjnie przedstawiał jej syndrom sztokholmski, zamiast skupić się na systemowych zaniedbaniach bezpieczeństwa.
Media coverage sensationalized her Stockholm syndrome instead of focusing on systematic security failures.
Krytycy twierdzą, że obecna polityka socjalna nie rozwiązuje problemów systemowych.
Critics argue that the current social policy fails to address systemic issues.
Dodatkowe fundusze były na próżno wobec tak głęboko zakorzenionych problemów systemowych.
The extra funding was of little avail against such deeply rooted systemic problems.
Wykład uwrażliwił uczestników na kwestie nierówności rasowej i systemowych uprzedzeń.
The lecture sensitized participants to issues of racial inequality and systemic prejudice.
Strategia wyrównywania organizacji obejmowała warsztaty edukujące na temat systemowych uprzedzeń.
The organization's leveling strategy included workshops to educate about systemic biases.
Argumenty oparte na nadmiernych uproszczeniach często lekceważą znaczenie systemowych relacji i interakcji.
Reductionist arguments often disregard the importance of systemic relationships and interactions.
Krytycy merytokracji argumentują, że często nie uwzględnia ona systemowych barier.
Critics of meritocracy argue that it often fails to account for systemic barriers.
Dla niektórych awans społeczny wydaje się odległym snem z powodu systemowych barier.
For some, upward mobility feels like a distant dream due to systemic barriers.
Skupiła się na usuwaniu systemowych problemów w społeczności, aby wspierać zmiany.
She focused on the uprooting of systemic issues in the community to foster change.
