Download for Windows Premium
Publiciteit
taboo
/tæ'buː /
/tə'buː /
tabu n
zakaz m
zakazany
święty
zakazywać
omijać
czegoś zakazanego
Her podcast made a splash by tackling taboo topics with humor and honesty.
Jej podcast zrobił furorę, poruszając tabu z humorem i szczerością.
In some cultures, wasting is a taboo topic that many avoid discussing.
W niektórych kulturach wyniszczenie organizmu to temat tabu, którego wielu unika.
This taboo shrieks out her objection in deficient progeny and infertility.
Ten zakaz obwieszcza krzykiem swój sprzeciw poprzez ułomne potomstwo i bezpłodność.
Eating certain foods can be a taboo in specific religious communities.
Spożywanie niektórych potraw może być zakazane w określonych wspólnotach religijnych.
Certain humor can tread into taboo territory if not understood properly.
Niektóre żarty mogą wkraczać na zakazane terytoria, jeśli nie są właściwie zrozumiane.
In her comedy show, she lets nothing be sacred, mocking every taboo.
W swoim programie komediowym dla niego nic nie jest święte, wyśmiewa każde tabu.
In his stand-up shows, nothing is sacred, he mocks every possible taboo.
W jego stand-upach nic nie jest święte, wyśmiewa każde możliwe tabu.
Addressing the taboo surrounding mental illness can promote healing and understanding.
Przełamywanie tabu dotyczącego zdrowia psychicznego może wspierać proces leczenia i zrozumienia.
The novelist broke ground by addressing taboo subjects in her latest book.
Powieściopisarka przecierała szlaki, poruszając tabu w swojej najnowszej książce.
His fascination with taboo subjects was dismissed by many as mere perversion.
Jego fascynacja tematami tabu była przez wielu odrzucana jako zwykła dewiacja.
The online forum was filled with prurient discussions about taboo subjects.
Forum internetowe było pełne sprośnych dyskusji na temat tematów tabu.
He was unaware that his question crossed a significant cultural taboo.
Nie zdawał sobie sprawy, że jego pytanie naruszyło ważne tabu kulturowe.
An iconoclastic writer, she tackled taboo subjects that others avoided.
Jako kontrowersyjna pisarka, podejmowała tematy tabu, których inni unikali.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met taboo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor taboo in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ant: small insect living in organized colonies
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 889. Exact: 889. Verstreken tijd: 40 ms.