Examples with "tailor a program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To support your supply chain initiatives, we can partner with your corporate food safety and quality team to tailor a program that reflects your specifications and expectations.
W celu wspierania inicjatyw łańcucha dostaw, możemy współpracować z zespołami ds. bezpieczeństwa i jakości żywności, aby dostosować program, który będzie spełniał wymagania i oczekiwania.
We can choose any textbooks we like, and tailor a program that teaches her the things we wish we knew when we were kids.
Wybierzemy odpowiednie podręczniki oraz program, a on nauczy ją rzeczy, które sami chcielibyśmy wiedzieć.
A ComingHome representative will personally tailor a program to fit your needs. This could entail
Przedstawiciel do spraw programu ComingHome osobiście dostosuje program do Twoich potrzeb. Może to obejmować
We prefer to tailor a program to the child's needs.
Trend observation makes it possible to tailor a political program to the needs of your audience.
Obserwacja trendów umożliwia dopasowanie programu politycznego do potrzeb odbiorców.
Hence there is a need to develop special prevention strategy for IDUs population and to tailor a specific program.
Stąd, istnieje potrzeba opracowania specjalnej strategii zapobiegania zakażeniom HCV dla tej populacji oraz skierowania do nich odpowiednio dostosowanego programu prewencyjnego.
They launched a tailor-making program to enhance the customer experience significantly.
His coach prepared a tailor-made training program to enhance his athletic performance.
Jego trener przygotował program treningowy dopasowany do jego indywidualnych potrzeb, aby poprawić jego wyniki sportowe.
Combining permanent exhibitions and one-off performances, the festival will provide different activities to enthrall you and give you the chance to create a tailor-made program.
Łącząc w sobie stałe i jednorazowe występy, festiwal zapewnia różnego rodzaju rozrywki, które zafascynują każdego i dadzą możliwość stworzenia programu dostosowanego do własnych potrzeb i zainteresowań.
Students will participate in a tailor-made educational program including research rotations and neuroscience courses but also in training in transferable skills as well as retreats, conferences and summer schools and lecture series.
Studenci będą uczestniczyć w dostosowanym do potrzeb programie edukacyjnym obejmującym rotacje badań i kursy neuronauki, ale także w szkoleniu w zakresie umiejętności zbywalnych, a także rekolekcje, konferencje i szkoły letnie oraz serie wykładów.
Based on the results, a tailor made improvement program will be recommended to each city - all as part of the QUEST project.
Na podstawie uzyskanych wyników, powstaną programy poprawy mobilności miast "szyte na miarę" i rekomendowane danemu miastu w ramach realizacji projektu QUEST.
In winter, we provide a full service ski and snowboard school, including equipment rental, in the summer we offer a rope park, off-road scooters, mountain bikes, 4-course trips, hiking and many other activities, or we can prepare a tailor-made program.
W zimie zapewniamy kompletny serwis szkoły narciarskiej i snowboardowej, łącznie wypożyczenia sprzętu, w lecie oferujemy park linowy, zjazdy na hulajnogach terenowych, rowery górskie, wycieczki na quadach, wycieczki na piechotę i wiele innych zajęć. Możemy Ci także przygotować program na miarę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.