Do you have anything to tattle - What's with her?
If you want to tattle to the Clave about Camille draining humans, fine.
Jeśli chcesz donieść Clave o Camille opróżniającej ludzi, dobra.
You know the saying: "Everyone loves a tattle tale."
Jak to mówią: "Kto donosi, ten się lubi".
"Everyone loves a tattle tale."
Jak to mówią: "Kto donosi, ten się lubi".
At the café, the patrons liked to tattle about their neighbors' latest antics.
W kawiarni klienci lubili plotkować o najnowszych wybrykach swoich sąsiadów.
She sat down to tattle, filling the silence with mundane but entertaining tales.
Usiadła, by plotkować, wypełniając ciszę przyziemnymi, ale zabawnymi opowieściami.
In the office, some colleagues tattle just to pass the time between tasks.
W biurze niektórzy koledzy plotkują tylko po to, by zabić czas między zadaniami.
He would often tattle about celebrities, sharing unnecessary details to entertain his friends.
Często plotkował o celebrytach, dzieląc się zbytecznymi szczegółami, aby zabawić swoich przyjaciół.
It's tiring to hear them tattle endlessly about trivial matters that don't matter much.
Męczy ich słuchanie, jak nieustannie plotkują o sprawach, które nie mają dużego znaczenia.
Friends often tattle over coffee, sharing trivial updates that brighten their day.
Przyjaciele często plotkują przy kawie, dzieląc się trywialnymi nowinkami, które umilają im dzień.
Look, you couldn't have seen me, because I wasn't there. I didn't tattle.
Nie mogłeś mnie widzieć, bo to nie ja doniosłem.
He might tattle if he feels left out or neglected by the group.
Może zdradzić, jeśli poczuje się odtrącony lub niedoceniany przez grupę.
The cafeteria was buzzing with tattle about the teacher's surprising announcement yesterday.
Stołówka aż huczała od plotek o wczorajszym zaskakującym ogłoszeniu nauczyciela.