Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tends
Geflecteerde vorm van tend
Vertaling van "tends" in Pools
ma tendencję
ma skłonność
ma zwyczaj
mają tendencję
wydaje się
dąży
zwyczaju
zmierza
ma tendencje
bywa
raczej
dba
ma skłonności
skłania się
opiekuje
She tends to throw a tantrum whenever she loses a game.
Ona ma tendencję do robienia scen, ilekroć przegrywa grę.
She tends to get her panties in a bunch over minor disagreements.
Ona ma tendencję do rozdmuchiwania sprawy z powodu drobnych nieporozumień.
He tends to stretch the truth when talking about his accomplishments at work.
On ma skłonność do koloryzowania, gdy mówi o swoich osiągnięciach w pracy.
He tends to resort to his old habits when faced with challenges.
W obliczu wyzwań ma skłonność do powracania do starych nawyków.
The boss tends to pick and choose who gets the best assignments.
Szef ma zwyczaj przebierać jak w ulęgałkach, kto dostaje najlepsze zadania.
He tends to blow his paycheck on expensive gadgets every month.
Co miesiąc ma zwyczaj puszczać całą wypłatę na drogie gadżety.
When things get tough, he tends to go fishing for a while.
Gdy robi się ciężko, on ma tendencję, żeby się na chwilę wyłączyć.
She tends to make a scene whenever things don't go her way.
Ona ma tendencję do robienia sceny, gdy sprawy nie idą po jej myśli.
He tends to put his favorite authors on a pedestal, ignoring their flaws.
On ma tendencję stawiać na piedestale swoich ulubionych autorów, ignorując ich wady.
He tends to mistake facts for opinions when debating with others.
Ma tendencję do mylenia faktów z opiniami podczas dyskusji z innymi.
She tends to jump to conclusions whenever her boyfriend doesn't answer his phone.
Ona ma tendencję do wyciągania pochopnych wniosków, gdy jej chłopak nie odbiera telefonu.
He tends to bend the truth and exaggerate his travel experiences.
On ma tendencję do koloryzowania i wyolbrzymiania swoich doświadczeń z podróży.
She tends to beat around the bush when asked about her plans for the future.
Ona ma tendencję do owijania w bawełnę, gdy pytają ją o plany na przyszłość.
Uitdrukkingen met tends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tend to v.
mieć zwyczaj · zwykle robić
"She tends to arrive early for meetings."
tend bar v.
pracować jako barman
"She learned to tend bar at the local pub."
tend to business v.
zajmować się sprawami
"He tends to business efficiently, ensuring everything runs smoothly."
tend to one's own knitting v.
zajmować się własnymi sprawami
"You should tend to your own knitting and stop asking so many questions."
tend to your knitting v.
skupić się na swoich zadaniach
"You should tend to your knitting and let others handle their own issues."
tend someone's garden v.
pielęgnować ogród
"He tends his neighbor's garden every weekend."
tend one's own vineyard v.
zająć się własnymi problemami
"He advised them to tend their own vineyard before criticizing others."
Synoniemen voor tends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6626. Exact: 6626. Verstreken tijd: 51 ms.
