Jeśli chcesz partnera, który naprawdę słucha i dba, jestem twoim facetem.
If you want a partner who truly listens and cares, I'm your man.
Ona dba o szczęście swoich dzieci bardziej niż cokolwiek na świecie.
She cares about her children's happiness more than anything in the world.
Producent wykonawczy często dba o zgodność z normami i przepisami branżowymi.
An executive producer often ensures compliance with industry standards and regulations.
Muzeum dba, aby wszystkie eksponaty były w dobrym stanie przed dniem otwarcia.
The museum ensures all exhibits are in good repair before opening day.
Menedżer dba, aby wszyscy członkowie zespołu byli w temacie zmian w firmie.
The manager ensures all team members are in the picture about company changes.
Trener zawsze dba o to, by zawodnicy solidnie się rozgrzali przed meczem.
The coach always ensures the players warm up thoroughly before the match.
Mój przełożony dba o to, bym zawsze był na bieżąco z klientami.
My supervisor ensures I am always in the loop with clients.
Godny zaufania kupiec zawsze dba o jakość towaru, by utrzymać zaufanie klientów.
A reliable merchant always ensures product quality to retain customer trust.
Jego litościwe słowa pokazały, że naprawdę dba o jej dobro.
His pitying words showed that he truly cared for her well-being.
Dział biznesowy zajmujący się obsługą klienta dba o pozytywne doświadczenia zakupowe.
The business unit dedicated to customer service ensures a positive shopping experience.
Zastępca kierownika dba, aby zespół co miesiąc osiągał wszystkie cele sprzedażowe.
The assistant manager ensures the team meets all their sales targets each month.
Konstruktor dba o to, aby budynek spełniał wszystkie przepisy bezpieczeństwa.
A structural engineer ensures that the building adheres to all safety regulations.
Zimą klimatyzacja dba o to, by kabina pozostała ciepła i przytulna.
During winter, the climate control ensures the cabin stays warm and cozy.
