Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tests are based
Vertaling van "tests are based" in Pools
badania oparte są
testy opierają
And all just because the tests are based on our genetics.
A wszystko tylko dlatego, że badania oparte są o naszą genetykę.
The presented processing tests are based on processing 5-minute long observing sessions and show that precise positioning can be supported up to 35 km from the ASG-EUPOS borders.
Prezentowane badania oparte są na pięciominutowych sesjach obserwacyjnych i pokazują, że poprawki mogą być ekstrapolowane dla obszarów położonych do około 35 km od granic sieci ASG-EUPOS.
For example, many parametric statistical tests are based on the assumption of normal distribution of data.
Dla przykładu wiele tzw. parametrycznych testów statystycznych opartych jest na założeniu normalności rozkładu danych.
However, the overall significance tests are based on pooled variances, that is, the average variance across all groups.
Unlike many of our competitors, the results of these tests are based on actual performance in an operating environment.
W przeciwieństwie do wielu naszych konkurentów, nasze wyniki opieramy na rzeczywistych wynikach w środowisku pracy.
Safety-belts shall be required to demonstrate compliance with the requirements on which the following tests are based
Safety-belts shall be required to demonstrate compliance with the requirements on which the following tests are based
Wymaga się wykazania zgodności pasów bezpieczeństwa z wymogami, na których opierają się następujące badania
If random testing reveals a deviation from the limit values on which the tests are based, an additional test will be undertaken on a different sample as a check.
Jeśli losowe badanie wykaże odchylenie od wartości granicznych, na których oparte są badania, zostanie przeprowadzone dodatkowe badanie kontrolne na innej próbce.
The loading assumptions in the dynamic tests are based on the horizontal force component in the longitudinal axis of the vehicle and the vertical force component.
Założenia dotyczące obciążeń w badaniach dynamicznych biorą za podstawę składową poziomą siły wzdłuż osi wzdłużnej pojazdu i składową pionową siły.
Child restraint systems shall be required to demonstrate compliance with the requirements on which the following tests are based
These tests are based on the customer-specific movement sequences of the application and in particularly critical operations, provide the significant advantage of defining the limits resulting from the tests, and potential optimizations are feasible before the start of large series production.
Testy te opierają się na określonych przez klienta sekwencjach ruchu w ramach zastosowania oraz dotyczą operacji o krytycznym znaczeniu i zapewniają znaczące korzyści w postaci zdefiniowania ograniczeń wynikających z tych testów, a także umożliwiają potencjale optymalizacje przed rozpoczęciem produkcji seryjnej.
The filesystem tests are based on examining the return from a stat(2) system call.
Routine protocols of phototoxicity tests are based on cultured mouse fibroblasts, mainly because these cells are robust and easy to culture in vitro.
Protokoły stosowanych rutynowo testów fototoksyczności wykorzystują hodowle mysich fibroblastów ponieważ komórki te są mało wymagające i łatwo dają się hodować in vitro.
Synoniemen voor tests are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
