Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that is
Vertaling van "that is" in Pools
She's a polyglot, that is, she can speak multiple languages fluently.
Ona jest poliglotką, czyli potrafi płynnie mówić w wielu językach.
We're leaving at noon, that is, in about two hours from now.
Wyjeżdżamy w południe, czyli za około dwie godziny od teraz.
The concert is sold out, that is, there are no more tickets available.
Koncert jest wyprzedany, to znaczy, że nie ma już dostępnych biletów.
She's bilingual, that is, she can speak two languages fluently.
Ona jest dwujęzyczna, to znaczy, że potrafi płynnie mówić w dwóch językach.
He's a doctor, that is, he has a medical degree and practices medicine.
On jest lekarzem, czyli ma dyplom medyczny i praktykuje medycynę.
He's a vegetarian, that is, he doesn't eat any meat or fish.
On jest wegetarianinem, czyli nie je żadnego mięsa ani ryb.
My sister loves painting landscapes, that is to say, she prefers nature subjects.
Moja siostra uwielbia malować krajobrazy, czyli woli tematy związane z naturą.
Her voice has a quality that is like no other in the industry.
Jej głos ma jakość, która jest jedyna w swoim rodzaju w branży.
That dress has a distinctive pattern that is hard to forget.
Ta sukienka ma tak oryginalny wzór, że trudno go zapomnieć.
I like simpler music that is easy to sing along to.
Lubię mniej złożoną muzykę, do której łatwo się śpiewa.
Insects often thrive on food that is in the process of decay.
Owady często żerują na żywności, która jest w trakcie rozkładu.
She's bilingual, that is to say, she can speak two languages fluently.
Ona jest dwujęzyczna, to znaczy, potrafi płynnie mówić w dwóch językach.
The latest smartphone model has a kicking design that is truly eye-catching.
Najnowszy model smartfona ma niesamowity design, który naprawdę przyciąga uwagę.
Uitdrukkingen met that is: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
that is about it exp.
to by było na tyle
"I've explained everything, and that is about it."
that is one's business exp.
to twoja sprawa
"If you want to quit, that is your business, not mine."
! that is the way it goes exp.
tak to już jest
"Sometimes you win, sometimes you lose, that is the way it goes."
that is money exp.
to jest jak wygrana na loterii
"The new contract? That is money!"
! that is something exp.
to coś
"Wow, that is something I never expected!"
that is by the by exp.
tak na marginesie
"That is by the by, her name is Carla, not Carol."
swear by all that is holy v.
przysięgać na wszystko, co święte
"I swear by all that is holy, I didn't do it."
that is the rub exp.
w tym tkwi problem
"We could leave early, but that is the rub."
that is beyond someone's purse exp.
poza jej zasięgiem finansowym
"That vacation is beyond her purse, so she must save more."
! that is it exp.
to już koniec
"We've done all we can, that is it."
if that is the case conj.
jeśli tak jest
"If that is the case, we should leave now."
! that is the way it is exp.
tak to już jest
"We can't do anything about it, that is the way it is."
! that is a hard one exp.
To trudne pytanie
"That is a hard one to figure out!"
! that is exactly the point interj.
dokładnie o to chodzi
"That is exactly the point! We need to act now."
and that is an understatement exp.
i to mało powiedziane
"The test was hard, and that is an understatement!"
that is to say exp.
to znaczy
"He is a linguist, that is to say, he studies languages."
that is one's preserve exp.
to czyjaś domena
"Budget approvals—that is their preserve, not the regional managers' concern."
! why that is exp.
a to dlatego
"He was late—why that is, he missed the bus!"
that is not someone's pigeon exp.
to nie moja sprawa
"Don't ask me about the project; that's not my pigeon."
Synoniemen voor that is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that is to say
+10k
if that is the case
2800
that is good
6740
that is the way
3050
is that all right
2370
that is why
+10k
that is what
+10k
Resultaten: 170104. Exact: 170104. Verstreken tijd: 1084 ms.
