Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the "open source
Examples with "the "open source" and their translation in Pools
There's now a second movement, the "open source" movement where they consider only the practical benefits.
Powstał teraz drugi ruch, Open Source gdzie rozważano tylko praktyczne korzyści.
What should we do in order to strengthen the "open source approach" in these negotiations?
Co powinniśmy zrobić, aby wzmocnić nastawienie na open source w tych negocjacjach?
You'll also be able to take advantage of current and future versions of the "open source" functional firmware available for free on this website.
Dzięki niej będziesz mógł także wykorzystać obecne i kolejne wersje oprogramowania funkcyjnego "open source" dostępne bezpłatnie na tych stronach.
Developers that adhere to the "open source" philosophy, which does not value freedom, may not care whether their software's users run it on a free operating system or a proprietary one.
Deweloperzy stosujący się do zaleceń filozofii "open source" (otwartego oprogramowania), która nie ceni sobie wolności, mogą nie zwracać uwagi na to, czy użytkownicy ich oprogramowania używają go w wolnym systemie operacyjnym, czy w jakimś własnościowym.
The "open source" rhetoric tends to lead people's attention away from issues of users' freedom, but not totally; there is still discussion of GNU and free software, and people have some chance of coming across it.
Retoryka "open source" ma tendencję do odwracania ludzkiej uwagi od tematu wolności użytkownika, lecz niezupełnie. Cały czas toczy się tam dyskusja na temat GNU i wolnego oprogramowania, a ludzie mają jakąś szansę wziąć w niej udział.
Since nearly all open source programs are also free software, these programs will probably be free, but the "open source" philosophy doesn't teach developers to defend their freedom.
Ponieważ prawie całe otwarte oprogramowanie jest także wolnym oprogramowaniem, programy te będą prawdopodobnie wolne; niestety filozofia "open source" (otwartego oprogramowania) nie uczy deweloperów oprogramowania obrony ich wolności.
ICT research activity based on the "open source" development model is proving its utility as a source of innovation and increasing collaboration.
Działalność badawcza w zakresie TIK oparta na modelu rozwoju "open source" okazuje się użytecznym źródłem innowacji i pogłębiania współpracy.
At the "Open Source Developers Day" meeting in August 1998, several of the commercial developers invited said they intend to make only a part of their work free software (or "open source").
Na spotkaniu "Open Source Developers Day" w sierpniu 1998 r., wielu komercyjnych producentów oznajmiło, że planują udostępnić jako wolne oprogramowanie (lub "open source") tylko część swojej pracy.
More than a selection criteria for Debian, this text has become an authority on the subject of free software, and has served as the basis for the "Open Source Definition".
Ten tekst, bardziej niż kryteria wyboru dla Debiana, stał się autorytetem w kwestii wolnego oprogramowania i posłużył jako podstawa dla "Definicji Otwartego Źródła".
Andere resultaten
Avoid the term "open source" which stands for rejection of our ideals.
Unikajcie terminu "open source", które jest odrzuceniem naszych ideałów.
The term "open source" opened the door for this.
Termin "open source" otworzył drzwi takim praktykom.
You'll note that Microsoft called the GPL an "open source license".
Zauważcie, że Microsoft nazwał GPL "licencją open source".
Synoniemen voor the "open source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5913. Exact: 9. Verstreken tijd: 196 ms.
