Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the LEADER method
Vertaling van "the LEADER method" in Pools
metody LEADER
Metoda LEADER
Strengthening of the LEADER method through its dissemination to new policy fields.
Wzmacnianie metody LEADER poprzez rozpowszechnianie jej na nowe obszary polityki.
We already have the LEADER method for the development of rural areas.
Mamy już program LEADER dla rozwoju obszarów wiejskich.
Cooperation is one of the fundamental specific features and sources of the innovation and added-value of the LEADER method.
Współpraca jest jednym z kluczowych założeń i źródeł innowacyjności i wartości dodanej metody LEADER.
Such exchanges can be focused on the LEADER method but can also be developed around a thematic focus e.g. on working with young people or rural entrepreneurship.
Taka wymiana wiedzy może dotyczyć metody LEADER, ale może również koncentrować się wokół zagadnień tematycznych, np. pracy z młodymi ludźmi lub przedsiębiorcami z obszarów wiejskich.
In keeping with the LEADER method, measures shall be based on an integrated, regional approach which employs global subsidies and guarantees the socially equitable allocation of funding.
W oparciu o metodę stosowaną w przypadku programu LEADER, działania będą miały na celu zintegrowane zarządzanie terytorialne, wykorzystujące dotacje globalne i gwarantujące uzasadniony społecznie rozdział środków.
To achieve this it is necessary to use rural development instruments, to support promising and dynamic development of rural communities and to further develop the implementation of the LEADER method.
W tym celu trzeba wykorzystać instrumenty rozwoju obszarów wiejskich, aby wspierać obiecujące, dynamiczne tendencje rozwojowe społeczności wiejskich i dopracować stosowanie metody LEADER.
Of the various rural-development strategies implemented by means of the LEADER method, the one relating to rural heritage (in the broadest sense of the word) is particularly effective.
Na tle różnych strategii rozwoju obszarów wiejskich realizowanych za pośrednictwem metody LEADER, szczególnie skuteczna okazuje się strategia dotycząca dziedzictwa wiejskiego (w najszerszym tego słowa znaczeniu).
Above all, measures to encourage local action groups, in keeping with the LEADER method employed in the Community, should form part of the new national pre-accession programmes.
W szczególności wspieranie lokalnych grup inicjatywnych, zgodnie z metodą stosowaną we wdrażaniu programu LEADER, powinno stanowić element nowych krajowych programów przedakcesyjnych.
Participants learned how the LEADER method has been implemented by LAGs in different Member States and were given a real insight into the value of cooperation and networking through interaction with other LAGs.
Uczestnicy dowiedzieli się, jak LGD w różnych państwach członkowskich wdrażają metodę Leader oraz zyskali wyobrażenie o rzeczywistej wartości współpracy i tworzenia sieci kontaktów dzięki interakcji z innymi LGD.
In the 2014-2020 programming period, the LEADER method has been extended under the broader term Community-Led Local Development (CLLD) to three additional EU Funds
W okresie programowania 2014-2020 metodologia LEADER została poszerzona w ramach terminu rozwój kierowany przez lokalną społeczność (CLLD) i objęła trzy dodatkowe fundusze unijne
The LEADER method is based on seven specific features, which must all be present simultaneously in order to use the method right.
Metoda LEADER oparta jest na siedmiu kluczowych założeniach, które powinny zostać spełnione jednocześnie, aby była ona zastosowana poprawnie.
With regard not only to the Leader method, but also to the simple principle of representation of all interest groups, try to address as wide spectrum of active partners as possible.
Uwzględniając metodę Leader, ale również prostą zasadę reprezentowania wszystkich grup interesów, należy się zwrócić do jak najszerszego spektrum aktywnych partnerów.
Some sources speaking about the Leader method require more than 50 per cent representation from the private sector; the public sector then has a minority in decision-making.
Niektóre podkłady dotyczące metody Leader postulują ponad 50 % reprezentacji sektora prywatnego, sektor publiczny będzie więc podczas głosowania w mniejszości.
Synoniemen voor the LEADER method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 123 ms.
