A great battle took place over possession of the Matrix.
Doszło do wielkiej bitwy o posiadanie Matrycy.
Those images, they were buried deep in the Matrix.
Te obrazy zostały głęboko ukryte w Matrycy.
Layouts in the Matrix type usually classify information and are two-dimensional.
Układy typu Macierz służą zazwyczaj do klasyfikowania informacji i są dwuwymiarowe.
Why I got so upset when you broke the Matrix.
Dlatego się wkurzyłam, gdy zniszczyłaś matrycę.
Icon - The virtual representation of a program in the Matrix.
Ikona - wirtualna reprezentacja przypisana do danego programu w Matrycy.
Meshed - Slang for online, connected to the Matrix.
Złowiony - slangowe określenie na status online, podłączenie do Matrycy.
But there's way too much information to decode the Matrix.
Ale w Matrixie jest zbyt dużo informacji, by go zdekodować.
Only today can we really see how the Matrix message affects us all.
Dopiero dzisiaj widzimy, jak przekaz Matrixa dotyka każdego z nas.
As a result, so is his power in the Matrix.
I w rezultacie tak samo zwiększa się jego moc w Matrix.
I think, sometimes, building sets is like the Matrix itself.
Czasami myślę, że budowanie planu jest jak sam Matrix.
It also looks like the Matrix code screen with its unearthly green hue.
Wygląda również jak ekran kodu Matrix z nieziemskim zielonym odcieniem.
It was a very hand-hewn world as opposed to the Matrix.
Był to bardziej ludzki świat, w przeciwieństwie do Matrixa.
A de-ja-vu is usually a glitch in the Matrix when they change something.
Deja vu to przeważnie usterka w Matrixie kiedy coś zmieniają.