It is solely the responsibility of the Member to be informed about the Program and to request the specific Rewards online, via Hilton Reservations and Customer Care, by telephone or through the mobile app.
Zasięgnięcie informacji na temat programu i wystąpienie o konkretne nagrody online lub za pośrednictwem działu rezerwacji i obsługi klienta Hilton, przez telefon lub przy pomocy aplikacji mobilnej stanowi wyłączny obowiązek uczestnika programu.
We are pleased to announce that the Bill and Melinda Gates Foundation and the Polish-American Freedom Foundation have decided to prolong the implementation of the Library Development Program until March 31st, 2015. Additional activities broadening the scale of the Program and consolidating its effects will be undertaken.
Mamy przyjemność poinformować, że Fundacja Billa i Melindy Gatesów oraz Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności podjęły decyzję o przedłużeniu realizacji Programu Rozwoju Bibliotek do 31 marca 2015 roku, a co za tym idzie - o przeprowadzeniu dodatkowych działań rozszerzających skalę programu i utrwalających jego efekty.
In the event that you have already started the Program and decide to increase the number of weeks, the cost per week will be cheaper.
W przypadku, gdy już rozpocząłeś program i zdecydujesz się na zwiększenie liczby tygodni, koszt na tydzień będzie tańszy.
The first session addressed common questions about the program and its requirements.
Pierwsza sesja dotyczyła często zadawanych pytań o program i jego wymagania.
You may terminate the License Agreement at any time by destroying the Program and any New Materials.
Można w dowolnym momencie rozwiązać Umowę Licencyjną niszcząc Program oraz wszelkie Nowe materiały.
WP Desk reserves the right to verify an application of prospective Affiliate for participation in the Program and the right to refuse the participation in the Program without giving the reason.
WP Desk zastrzega sobie prawo weryfikacji zgłoszenia potencjalnego Partnera do programu oraz odmówienia udziału w Programie bez podawania przyczyny.
Training materials considering details of the Program and our solutions.
During the discussion, the participants presented their suggestions and postulates on the implementation of the Program and stressed the importance of citizens' awareness of the impact of air pollution on their own health.
W trakcie dyskusji uczestnicy przedstawili swoje sugestie i postulaty odnośnie wdrażania Programu oraz podkreślali duże znaczenie świadomości mieszkańców co do wpływu zanieczyszczenia powietrza na ich własne zdrowie.
In justified cases, it is possible to record a film, if it pursues the objectives of the Program and is justified by the specificity of a given project, such as reporting or promotional material from the project.
W uzasadnionych przypadkach możliwe będzie nagranie filmu, o ile realizuje on cele Programu i jest uzasadniony specyfiką danego projektu, np. jako materiał sprawozdawczy lub promocyjny z projektu.
In such case the users shall immediately stop using the Program and shall uninstall the Program from their personal computer.
W takim przypadku użytkownicy są zobowiązani do natychmiastowego zaprzestania użytkowania Programu i do jego odinstalowania na swoim osobistym komputerze.
We invite you to visit our stands, located in the main hall near the stage, where you can receive information about the Program and see demonstrations and presentations prepared by projects from 2007-2013 and 2014-2020 financial perspective.
Kategoria: Wydarzenia z Programu Zapraszamy do odwiedzenia naszych stoisk, zlokalizowanych w głównej hali w pobliżu sceny, na których będzie można otrzymać informacje o Programie oraz zobaczyć pokazy i prezentacje przygotowane przez projekty z lat 2007-2013 oraz 2014-2020
By approving this Agreement the User declares that it has read through the functionality or limitations of the Program and does not raise any objections thereto.
Użytkownik zatwierdzając niniejszą Umowę oświadcza, że zapoznał się z funkcjonalnością lub ograniczeniami Programu i nie zgłasza do nich zastrzeżeń.
Upon its implementation it shall become part of the Program and be subject to the relevant terms and conditions of the Licence.
Z chwilą jej implementacji staje się ona częścią Programu i mają względem niej zastosowanie odpowiednie zasady Licencyjne.