Your essay is a notch above the rest of the class work.
Twoje wypracowanie jest o klasę lepsze niż prace reszty klasy.
Her leadership skills are a cut above the rest in our department.
Jej umiejętności przywódcze są o klasę lepsze od reszty w naszym dziale.
She noticed a glimmering star that seemed different from the rest.
Zauważyła migoczącą gwiazdę, która wydawała się inna niż pozostałe.
Yesterday evening (09/10/2017), in Warsaw at the PGE National Stadium, the first football tournament VENTURE versus the REST OF THE WORLD has taken place.
Wczoraj wieczorem (09.10.2017), w Warszawie na Stadionie PGE Narodowym, odbył się pierwszy Turniej piłki nożnej VENTURE kontra RESZTA ŚWIATA.
Butter only works for him; the rest of us prefer honesty.
Na niego działa tylko słodzenie; reszta z nas woli szczerość.
The team found a groove after halftime and dominated the rest completely.
Drużyna weszła w rytm po przerwie i całkowicie zdominowała resztę meczu.
After retiring, he wanted to spend the rest of his days traveling.
Po przejściu na emeryturę chciał spędzić resztę jego dni w podróży.
He feared he would spend the rest of his days alone and forgotten.
Bał się, że spędzi resztę jego dni samotny i zapomniany.
She chose to spend the rest of her days near her grandchildren.
Wybrała, że spędzi resztę jego dni blisko swoich wnuków.
She hopes to live the rest of her days quietly in the countryside.
Ma nadzieję spędzić resztę jego dni w cichej, wiejskiej okolicy.
She volunteered for the local theater group, and the rest is history.
Zgłosiła się na ochotnika do lokalnej grupy teatralnej i resztę historii znacie.
Forgetting his opening line threw him off for the rest of the speech.
Zapomnienie pierwszego zdania wybiło go z rytmu na resztę przemówienia.
Her priorities are out of sync with the rest of the project team.
Jej priorytety są nie w zgodzie z resztą zespołu projektowego.