Vertaling van "the Teaming" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly to the Teaming programme, IRAP provides support for specialised, independent research units in Poland which will pursue international research agendas in strategic cooperation with renowned scientific institutions from other countries.
Podobnie jak konkurs Teaming, program MAB przewiduje wsparcie wyspecjalizowanych i autonomicznych jednostek naukowych w Polsce, które będą realizować międzynarodowe agendy badawcze we współpracy strategicznej z renomowanymi ośrodkami naukowymi z innych krajów.
Participation in the Teaming of Excellence programme is also permitted for projects concerning upgrading of existing scientific institutions, but such an approach is not solicited by the present announcement and will not obtain assistance from the FNP.
Udział w programie Teaming of Excellence dopuszczony jest także dla projektów, które dotyczą jednostek już istniejących, które wprowadzają znaczące zmiany organizacyjne, lecz takie propozycje nie są objęte tym ogłoszeniem ani nie wiążą się z uzyskaniem pomocy z FNP.
Pursuant to the conditions of the Teaming of Excellence programme, it is required to combine funding obtained under Horizon 2020 with other sources of funding, in particular structural funds that are available to the given Member State or region.
Zgodnie z warunkami programu Teaming of Excellence niezbędne jest łączenie finansowania pochodzącego z Horyzontu 2020 z innymi źródłami, przede wszystkim funduszami strukturalnymi będącymi w dyspozycji państwa członkowskiego lub regionu.
13 grants with a total value of 195 million euros were awarded in the Teaming for Excellence competition under the Horizon 2020 programme.
Łącznie w ramach konkursu Teaming for Excellence w ramach programu Horyzont 2020, przyznano 13 grantów o łącznej wartości 195 mln euro.
Participants in the Teaming programme interested in submitting applications to the Foundation are encouraged to read the description and competition documentation of the IRAP PLUS module: link.
Zainteresowanych zachęcamy do zapoznania się z opisem i dokumentacją konkursową modułu PLUS programu Międzynarodowe Agendy Badawcze skierowanego wyłącznie do uczestników programu Teaming: link.
Only applicants* who intend to implement their IRA project in a unit which received support under the Teaming Phase 2 competition, run by the European Commission as part of the Horizon 2020 programme, are eligible to enter the 9/2017 competition (IRA PLUS module).
Udział w konkursie 9/2017 (moduł MAB PLUS) ograniczony jest do wnioskodawców*, którzy zamierzają realizować projekt MAB w jednostce, która uzyska wsparcie w ramach fazy 2. konkursu Teaming prowadzonego przez Komisję Europejską w programie Horyzont 2020.
Now they have received support from the Foundation under the terms of the IRA programme in the next phase of the Teaming for Excellence competition.
Obecnie otrzymały poparcie Fundacji na warunkach programu MAB w kolejnym etapie konkursu Teaming for Excellence.
Prof. Kolarska-Bobińska underlined the significance of the Teaming of Excellence programme and the chances it provides to many Polish scientific institutions.
Prof. Kolarska-Bobińska podkreśliła wagę programu Teaming of Excellence i szansę, która dzięki niemu otwiera się przed wieloma polskimi ośrodkami naukowymi.
Foundation for Polish Science hereby invites individuals interested in participation in the Teaming of Excellence programme under Horizon 2020 to submit a Plan of the development of a new research organisation in Poland.
Fundacja na rzecz Nauki Polskiej zaprasza osoby zainteresowane udziałem w programie Teaming of Excellence w ramach Horyzontu 2020 do złożenia Planu rozwoju nowej jednostki naukowej w Polsce.
He emphasised that winning the Teaming competition grant would not be possible without good cooperation with the Ministry of Science, the Foundation for Polish Science, the National Contact Point and the National Centre for Research and Development.
Podkreślił, że grantu w ramach konkursu Teaming nie udałoby się uzyskać gdyby nie dobra współpraca z MNiSW, FNP, KPK i z NCBR.
The International Research Agenda Programme can also serve to support projects realized under the Teaming competition, which constitutes one of the activities under the Horizon 2020 EU Framework Programme.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze może również służyć wsparciu projektów realizowanych w ramach konkursu Teaming stanowiącego jedno z działań w programie ramowym UE Horyzont 2020.
The International Research Agendas programme also represents Poland's contribution to projects submitted in the Teaming for Excellence competition in the EU's Horizon 2020 framework programme.
Program Międzynarodowe Agendy Badawcze stanowi również wkład krajowy we wzmocnienie projektów składanych w konkursie Teaming for Excellence w ramach programu ramowego UE Horyzont 2020.
The provisions for the Teaming of Excellence (Teaming) competition in the European Commission's Horizon 2020 programme were published on 11 December 2013.
11 grudnia br. w ramach ogłoszonego przez Komisję Europejską programu Horyzont 2020 zostały opublikowane założenia konkursu Teaming of Excellence (Teaming).