Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the VIS
Vertaling van "the VIS" in Pools
Systemie Informacji Wizowej
danych Systemu Informacji Wizowej
wizowego systemu informacyjnego
wizowym systemie informacyjnym
Data processed in the VIS pursuant to this Regulation shall not be transferred or made available to a third country or to an international organisation.
Dane przetwarzane w Systemie Informacji Wizowej na mocy niniejszego rozporządzenia nie są przekazywane lub udostępniane państwom trzecim lub organizacjom międzynarodowym.
the VIS Regulation has entered into force and is applicable
rozporządzenie o Systemie Informacji Wizowej weszło w życie i ma zastosowanie
External service providers shall not have access to the VIS for any purpose.
Zewnętrzni dostawcy usług pod żadnym pozorem nie mają dostępu do systemu VIS.
External service providers shall not have access to the VIS for any purpose.
Usługodawcy zewnętrzni w żadnym przypadku nie mają dostępu do VIS.
Under the VIS, mandatory fingerprinting is introduced for all passport categories.
W ramach VIS obowiązkowe jest pobieranie odcisków dla wszystkich kategorii paszportów.
External service providers shall not have access to the VIS under any circumstances.
Usługodawcy zewnętrzni w żadnym przypadku nie mają dostępu do VIS.
Such message may be transmitted by the infrastructure of the VIS.
Taka informacja może być przekazana za pośrednictwem infrastruktury VIS.
It would, indeed, allow the VIS to start operations.
Pozwoli to z pewnością rozpocząć funkcjonowanie systemu VIS.
I should know - they're at the VIS.
Powinieneś wiedzieć, są już w VIS.
Access to the VIS shall be reserved exclusively to duly authorised staff of consulates.
Dostęp do VIS jest zastrzeżony wyłącznie dla odpowiednio uprawnionego personelu konsulatów.
Furthermore, the implementation of the VIS requires new forms of organisation for the reception of visa applications.
Ponadto wprowadzenie w życie VIS wymaga nowych rozwiązań dotyczących organizacji przyjmowania wniosków wizowych.
At a later stage a decision should be adopted concerning the start of operations of the VIS in this territory.
Decyzja dotycząca uruchomienia VIS na tym terytorium powinna zostać przyjęta na późniejszym etapie.
The present proposal on the uniform format for visas is closely linked to the development of the VIS.
Niniejsza propozycja dotycząca jednolitego formularza wizowego jest ściśle związany z rozwojem systemu VIS.
Synoniemen voor the VIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 616. Exact: 616. Verstreken tijd: 44 ms.
