These services are terminable if the client does not meet payment deadlines.
Świadczenie usług może zostać przerwane, jeśli klient nie dotrzyma terminów płatności.
It should be ensured that the client does not feel overwhelmed by our presence.
Należy zadbać o to, żeby klient nie czuł się przytłoczony naszą obecnością.
The review of the job performance is based on the posting description, and the client does not have the right to reject or later withdraw approval from responses that were completed according to the job description.
Ocena wyników pracy oparta jest na opisie zlecenia i zleceniodawca nie ma prawa odrzucić lub później wycofać zatwierdzenia prac, które zostały wykonane zgodnie z opisem zlecenia.
If the client does not indicate in the translation order that the translation is intended for print, any defects are fully borne by the client.
Jeżeli Zleceniodawca nie poda w zleceniu tłumaczenia, że tłumaczenie jest przeznaczone do druku, wszelkie wady obciążają w pełni Zleceniodawcę.
I invite to contact - the client does not pay commissions.
Zainteresowanych zapraszam do kontaktu - Klient nie płaci prowizji!!!
But this side impacts just happen if the client does not adhere to the suggested dosage.
Ale to niepożądane skutki akurat wtedy, gdy klient nie przywiera do sugerowanej dawki.
It is important that the client does not experience too much burning and discomfort during the procedure.
Istotnym jest, aby klient nie odczuwał zbyt dużego pieczenia i dyskomfortu podczas zabiegu.
Duration of all implementation stages is known beforehand, the client does not incur unforeseen expenses.
Czas trwania wszystkich etapów wdrożenia jest znany z góry, klient nie ponosi nieprzewidzianych kosztów.
Also, the client does not have to wait long, everything must be on time and without delay.
Ponadto, klient nie trzeba było długo czekać, wszystko musi być na czas i bez opóźnień.
If the documents have already been delivered once, the client does not have to re-confirm his identity.
Jeżeli dokumenty zostały już raz dostarczone, Klient nie musi ponownie potwierdzać swojej tożsamości.
In this way, the client does not have to worry about issues related to infrastructure and those concerning technical facilities.
W ten sposób klient nie musi się martwić o zagadnienia związane z infrastrukturą informatyczną czy te dotyczące zaplecza technicznego.
When changing the pass, the client does not pay the activation fee, provided that its continuity will be maintained.
Przy zmianie karnetu, Klient nie wnosi opłaty aktywacyjnej pod warunkiem, że jego ciągłość zostanie utrzymana.
We perform all our services in a comprehensive manner, so the client does not need to burden themselves with anything.
Wszystkie nasze usługi świadczymy kompleksowo, a więc klient nie musi się niczym martwić.