Jet skiing requires a bit of practice to master the controls properly.
Jazda na skuterze wodnym wymaga trochę praktyki, żeby dobrze opanować sterowanie.
Never mind, just set the controls for the toy store.
Nie ważne, po prostu ustaw sterowanie na sklep z zabawkami.
The touchdown's bumps were mild, indicating a well-trained pilot at the controls.
Wstrząsy przy lądowaniu były niewielkie, co świadczyło o dobrze wyszkolonym pilocie za sterami.
They warned him not to tamper with the controls during the flight.
Ostrzegli go, aby nie manipulował sterami podczas lotu.
He must actuate the controls carefully for the robot to function correctly.
After landing, the crew quickly set the gust lock to protect the controls.
Po wylądowaniu załoga szybko ustawiła zabezpieczenie przeciwwiatrowe, aby chronić elementy sterujące.
Pilots train rigorously to master the controls of a powerful jet fighter.
Piloci intensywnie się szkolą, aby opanować sterowanie potężnym myśliwcem odrzutowym.
They geared the product to children by simplifying the controls and brightening the colors.
Dostosowali produkt do dzieci, upraszczając sterowanie i rozjaśniając kolory.
A mobile crane operator expertly operated the controls to lift the beam into place.
Operator dźwigu mobilnego sprawnie obsługiwał sterowanie, by podnieść belkę na miejsce.
The instructor explained the controls before we took off in the glider together.
Instruktor wyjaśnił sterowanie przed naszym wspólnym startem w szybowcu.
The technician diligently checked the controls inside the boiler room for malfunctions.
Technik dokładnie sprawdzał sterowanie wewnątrz kotłowni w poszukiwaniu usterek.
I will man the controls while you make those important announcements.
Zajmę się sterowaniem, podczas gdy ty będziesz robić te ważne ogłoszenia.
Keep your paws off the controls; only the pilot should touch those buttons.
Trzymaj ręce z daleka od sterów; tylko pilot powinien dotykać tych przycisków.