Płynne przejście na sterowanie cyfrowe poprawiło czas reakcji podczas sytuacji awaryjnych.
A smooth transition to digital control improved response times during emergencies.
Inteligentny telewizor oferuje dodatkowe funkcje, takie jak streaming i sterowanie głosowe.
A smart television receiver offers additional features like streaming and voice control.
Pracownicy są teraz odpowiedzialni za sterowanie procesem i jego monitorowanie.
The employees are now responsible for controlling and monitoring the process.
Każda z nich odpowiedzialna jest za sterowanie wybranym fragmentem ekranu.
Each card is responsible for controlling a selected part of the display.
Podczas rejsu natknęliśmy się na wir, który utrudniał nam sterowanie łodzią.
On the boating trip, we encountered a whirlpool that challenged our steering.
Od strony internetowej, po limitowane edycje i sterowanie rynkiem.
From the website to retirements, steering the market, everything.
Podczas szkolenia piloci uczą się, jak statecznik poziomy wpływa na sterowanie samolotem.
During training, pilots learn how the horizontal stabilizer influences aircraft control.
Obejście było niezbędne, gdy standardowe sterowanie nie reagowało zgodnie z oczekiwaniami.
The override was essential when regular controls failed to respond as expected.
Podczas eksperymentu zastosowaliśmy podwójne sterowanie, aby zapewnić dokładność wyników.
During the experiment, we implemented dual control to ensure accurate results.
Jazda na skuterze wodnym wymaga trochę praktyki, żeby dobrze opanować sterowanie.
Jet skiing requires a bit of practice to master the controls properly.
Piloci intensywnie się szkolą, aby opanować sterowanie potężnym myśliwcem odrzutowym.
Pilots train rigorously to master the controls of a powerful jet fighter.
W lotnictwie przepływ turbulentny wokół skrzydeł wpływa na siłę nośną i sterowanie.
In aviation, turbulent flow around wings affects lift and control.
Dostosowali produkt do dzieci, upraszczając sterowanie i rozjaśniając kolory.
They geared the product to children by simplifying the controls and brightening the colors.