Examples with "the counsel... and" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or maybe I'm just going to leave the Bureau... and counsel women in prison, and finish my doctorate.
A może chcę opuścić Biuro. Doradzanie kobietom w więzieniu i skończenie doktoratu.
You wish to be your own counsel... and call him as a witness for the defense?
Chcesz być swoim własnym rady i wzywają go jako świadka obrony?
That's why I need the counsel... of an acute man such as you, Brother William.
dlatego potrzebuję rady kogoś tak przenikliwego jak ty, bracie WiIIiamie.
Considering the arguments presented by both counsel... and after deliberation... I find the defendants guilty as charged.
Po rozpatrzeniu argumentów przedstawionych przez obrońcę... oraz po naradzie... uznaję oskarżonych za winnych.
Tomorrow the defense takes over, and with expedition, prayer... and a little self-discipline on the part of counsel... perhaps we can reach an end by Saturday night.
Jutro kolej na świadków obrony. Pośpiech, modlitwa i odrobina samodyscypliny... ze strony obrońcy być może pozwolą nam dobrnąć do końca w sobotę wieczorem.
ABBOT: That's why I need the counsel... of an acute man such as you, Brother WiIIiam.
Dlatego potrzebuję rady kogoś tak przenikliwego jak ty, bracie Williamie.
ABBOT: That's why I need the counsel... of an acute man such as you, Brother WiIIiam.
DIatego potrzebuję rady kogoś tak przenikIiwego jak ty, bracie WiIIiamie.
I want to advise you that you're entitled to be represented by counsel... to be confronted by the witnesses a public and speedy trial by the court or by a jury... and the right to be admitted to bail.
Oświadczam, że macie prawo do adwokata, do konfrontacji ze świadkami, którzy zeznawali przeciwko wam, do rozprawy prowadzonej przez zwykły sąd lub sąd przysięgłych, oraz prawo do zwolnienia za kaucją.
It was extorted from a man... a seriously injured man under the influence of drugs... and extraordinary pain without the benefit of counsel...
Została ona złożona przez... poważnie rannego człowieka pod wpływem leków... i bardzo cierpiącego bez możliwości porady...
It was extorted from a man... a seriously injured man under the influence of drugs... and extraordinary pain without the benefit of counsel...
Została ona złożona przez... poważnie rannego człowieka pod wpływem leków... i bardzo cierpiącego bez możliwości porady... Wydałem już decyzję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.