Examples with "the difficulty is... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know what the difficulty is... but I can assure you, that the word "impossible"... is not in the vocabulary of Matuschek and Company.
Nie wiem w czym jest problem... ale mogę Panią zapewnić, że słowo "niemożliwe" ...nie figuruje w słowniku Matuschek i Spółka.
Andere resultaten
We are having some difficulty... repairing the damage to our steering gear... but I assure you there is no cause for alarm.
But you are being guarded here. Yes, but the difficulty is, is that I did this work for someone you know, and... I think it would be unfair to them to divulge it.
Tak, ale trudność polega na tym, że pracowałam dla kogoś, kogo znasz i sądzę, że ujawnienie tego byłoby nie w porządku wobec nich.
But the trouble is... I could badly underestimate the difficulty of this hike... because my flat map here fails to take into account... one very significant factor, which is the elevation.
Ale problemem jest to, że mogą być poważne trudności na drodze, ponieważ moja mapa jest płaska i nie uwzględnia bardzo istotnego czynnika jakim jest wysokość.
We are having some difficulty... repairing the damage to our steering gear,... but I assure you there is no cause for alarm.
Mamy kłopoty z naprawą uszkodzeń steru ale zapewniam, że nie ma powodów do obaw. 4,500 yardów, sir.
"I know nothing of Parry's marital difficulties... or the finality of the evidence of murder... but I do know he is being treated shamefully in the papers."
Nie wiem nic o kłopotach małżeńskich Parry'ego... ani o wadze dowodów morderstwa, ale wiem, że gazety zdeptały tego człowieka.
SO... I DON'T KNOW WHAT THE DIFFICULTY IS, BUT I CAN ASSURE YOU, MADAME, THAT THE WORD IMPOSSIBLE IS NOT IN THE VOCABULARY OF MATUSCHEK AND COMPANY.
Nie wiem w czym jest problem... ale mogę Panią zapewnić, że słowo "niemożliwe" ...nie figuruje w słowniku Matuschek i Spółka.
We may or may not agree with his statement, but with the difficulties we have with understanding our own consciousness, or reaching a consensus of what it is, why do we even bother to think it is remotely possible in machines? ...
Z jego oświadczeniem możemy zgodzić się lub nie, ale wobec trudności, które mamy z zrozumieniem własnej świadomości i z osiągnięciem porozumienia, czym ona jest, dlaczego mielibyśmy się kłopotać, czy jest ona w jakiejś odległej perspektywie możliwa w maszynach? ...
We've had our difficulties, but... I am not enjoying this.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.