Before deployment, the team reviewed the files in the staging area thoroughly.
Przed wdrożeniem, zespół dokładnie przejrzał pliki w obszarze tymczasowym.
When the files corrupted, months of painstaking research instantly went west overnight.
Gdy pliki się uszkodziły, miesiące żmudnych badań natychmiast poszły na marne.
I'll handle that; just let me see the files first.
Zajmę się tym, tylko najpierw pozwól mi przejrzeć akta.
The detective inspector reviewed the files, searching for connections between the suspects.
Inspektor wydziału kryminalnego przeglądał akta, szukając powiązań między podejrzanymi.
They organized the files byle jak, so nobody can find anything important now.
Posegregowali dokumenty byle jak, więc teraz nikt nie może znaleźć nic ważnego.
I asked him to hoover the office while I reorganized the files.
Poprosiłem go, żeby poodkurzał biuro, podczas gdy ja będę porządkować dokumenty.
Tom got it in the neck for forgetting to back up the files.
Tom dostał po głowie za to, że zapomniał zrobić kopię plików.
The heavy lifting of organizing the files took longer than they had anticipated.
Ciężka praca przy organizacji plików zajęła dłużej, niż się spodziewali.
She finally used her loaf and backed up the files before updating everything.
W końcu ruszyła głową i zrobiła kopię plików przed aktualizacją wszystkiego.
Let's play for safety and back up all the files before updating.
Dmuchajmy na zimne i zróbmy kopię zapasową plików przed aktualizacją.
The manager had kittens when she realized the files had been deleted accidentally.
Kierowniczka dostała szału, gdy zorientowała się, że pliki zostały przypadkiem usunięte.
Make sure the files are unzipped before you start the installation.
Upewnij się, że pliki są rozpakowane, zanim rozpoczniesz instalację.
He quietly deleted the files, careful to leave no trace behind.
Po cichu usunął pliki, dbając o to, by nie zostawić żadnych śladów.