Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the first program
Vertaling van "the first program" in Pools
In an hour and a half, we had created the first program.
W ciągu pół godziny utworzyliśmy pierwszy program.
This is the first program that actually managed to fix the pc inside of 10 minutes.
Jest to pierwszy program, który rzeczywiście udało się naprawić komputer wewnątrz 10 minut.
It was the first program on television that was wholly dedicated to astrology.
Byliśmy pierwszym programem telewizyjnym poświęconym astrologii.
We're the first program in the nation to feature this requirement at the Ph.D. level by engaging you in entrepreneurship and the creation of intellectual property and patent development.
Jesteśmy pierwszym programem w kraju, który spełnia ten wymóg na Ph.D. poziom poprzez zaangażowanie w przedsiębiorczość i tworzenie własności intelektualnej i rozwój patentów.
You are welcome to come only to the first program, which will give great rejuvenation of your body, mind and spirit, together with an abundance of practical knowledge and wisdom for continued well being.
Można uczestniczyć tylko w pierwszym programie, który da Ci ogromne uczucie odmłodzenia ciała, umysłu i ducha oraz szeroką wiedzę praktyczną i mądrość, jak zachować to uczucie błogostanu.
Wilhelm Pacewicz, Dr. Jadwiga Giebultowicz, Dr. Maria Pietrzyk and Zbigniew Pawlowski (acting as the moderator) participated in the first program.
W pierwszym programie brały udział cztery osoby: Komandor Wilhelm Pacewicz, dr Jadwiga Giebułtowicz, dr Maria Pietrzyk i prowadzący dyskusję Zbigniew Pawlowski.
No, that was the first program I've ever seen.
Nie. To był pierwszy program, jaki w życiu widziałem.
When it completed the first program I installed was FTM and it downloaded with only one problem I had to solve after it was working.
Gdy to się skończyło, pierwszym programem, jaki zainstalowałem był FTM i po załadowaniu był jeden problem, jaki musiałem rozwiązać.
Nmap is the first program I have seen to use this for OS identification.
Nmap jest pierwszym programem, jaki znam używający tego sposobu identyfikacji OS'a.
Some people cite ICQ as the first program to add this feature.
Niektórzy nazywają ICQ jako pierwszy program do dodania tej funkcji.
HyperCard was the first program to introduce the public to hyperlinks, where you could randomly hook to any kind of picture, or piece of text, or data across a file system, and we had no way of explaining it.
HyperCard to pierwszy program przybliżający publiczności hiperłącza gdzie mogłeś podczepić dowolny obrazek tekst lub dane z jakiegoś pliku w komputerze i nie wiedzieliśmy jak to wyjaśnić.
So, when we had the first program in Delhi, it was so overcrowded that I could not even take My car inside.
Więc, kiedy mieliśmy pierwszy program w Delhi, był taki wielki tłum, że nie mogłam nawet wjechać samochodem do środka.
You're not the first program Tron trained to fight back.
Nie jesteś pierwszym Programem, który był szkolony przez Trona.
Synoniemen voor the first program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 65 ms.
