We noticed the flag was not standing upright and adjusted it.
Zauważyliśmy, że flaga nie stoi pionowo i poprawiliśmy ją.
He hammered a stake into the soft earth to hold the flag steady.
Wbił palik w miękką ziemię, aby flaga stała stabilnie.
Young doctors are carrying the flag for healthcare reform this election season.
Młodzi lekarze niosą sztandar reformy służby zdrowia w tym sezonie wyborczym.
Even in exile, they kept the flag flying for their suppressed culture.
Nawet na wygnaniu trzymali sztandar wysoko w obronie swojej tłumionej kultury.
She raised the flag upward, honoring the brave soldiers who fought.
Podniosła flagę w górę, oddając hołd odważnym żołnierzom, którzy walczyli.
Several initiatives operate under the flag of the foundation to gain credibility.
Wiele inicjatyw działa pod sztandarem fundacji, by zyskać większą wiarygodność.
He publishes independent journalists under the flag of his online media network.
On zrzesza niezależnych dziennikarzy pod sztandarem swojej internetowej sieci medialnej.
It's fun to swing the flag back and forth at the parade.
Fajnie jest powiewać flagą tam i z powrotem podczas parady.
Several startups operate under the flag of that big corporation for legal reasons.
Wiele startupów działa pod sztandarem tamtej dużej korporacji z powodów prawnych.
During the dictatorship, underground publishers kept the flag flying for free thought.
W czasie dyktatury podziemni wydawcy trzymali sztandar wysoko w imię wolnej myśli.
The well-planned fade shot skimmed past the bunker, heading towards the flag.
Dobrze zaplanowana slajsowana piłka minęła bunkier, zmierzając w kierunku flagi.
She held the flag high with a prop that ensured it would stay upright.
Trzymała flagę wysoko z pomocą podpórki, która zapewniała jej stabilność.
Even during bankruptcy, the old family business tried to keep the flag flying.
Nawet podczas bankructwa stary rodzinny interes próbował trzymać sztandar wysoko.