She adjusted the focus after looking through the objective lens to see more clearly.
Po spojrzeniu przez obiektyw dostosowała ostrość, aby widzieć wyraźniej.
As such, the focus may be months or even years.
Jako takie, ostrość może być miesiące lub nawet lata.
They had little discipline and playtime seemed to be the focus.
Mieli trochę dyscypliny i pauza wydawała się być w centrum uwagi.
These are therefore also in the focus of numerous threads.
The director relied heavily on the focus puller's expertise to capture perfect shots.
Reżyser mocno polegał na ekspertyzie operatora ostrości, by uchwycić idealne ujęcia.
Everyone on set praised the focus puller's quick reactions during the intense scene.
Cała ekipa chwaliła błyskawiczne reakcje operatora ostrości podczas intensywnej sceny.
Program duration depends on the focus of the degree and the format chosen.
Czas trwania programu zależy od ostrości wybranego stopnia i formatu.
When moving down the page, the focus is reduced and simply blurred.
Podczas przesuwania strony w dół ostrość jest zmniejszona i po prostu zamazana.
Let's bring back the focus on mental health during workplace discussions.
Przywróćmy skupienie na zdrowiu psychicznym podczas dyskusji w miejscu pracy.
Urban planning was the focus of the conference aimed at improving city living.
Urbanistyka była tematem konferencji mającej na celu poprawę życia w mieście.
Porterage became the focus of the discussion about trip logistics.
Her frivolous remarks often shifted the focus away from more serious discussions.
Jej niepoważne uwagi często odwracały uwagę od bardziej poważnych dyskusji.
In writing a book, secondary characters enrich the story without being the focus.
Przy pisaniu książki drugoplanowe postacie wzbogacają fabułę, nie będąc jej głównym tematem.