Ryzyka trwale istotne nie są przedmiotem okresowej oceny pod względem istotności.
Risks permanently material are not subject to periodical assessment for materiality.
Kursy stałe i szanse są przedmiotem swobodnej podaży i popytu.
Fixed winning odds and chances are subject to free supply and demand.
Jej błyskawiczne refleksy uratowały ją przed spadającym przedmiotem w ostatniej chwili.
Her lightning fast reflexes saved her from the falling object just in time.
Kotka pokazywała swoją radosną naturę, goniąc za każdym małym przedmiotem.
The kitten showed its frisky nature by chasing after every small object.
Jego błyskawiczny unik uratował go przed spadającym przedmiotem na ruchliwej ulicy.
His ducking reflex saved him from the falling object in the busy street.
Podczas zawodów musieli utrzymać równowagę z okrągłym przedmiotem na głowie.
During the competition, they had to balance a spherical object on their heads.
Jego bystre refleksy uratowały go przed spadającym przedmiotem w ostatniej chwili.
His nimble reflexes saved him from the falling object just in time.
Określ przy tym ilość oraz dodatkowe parametry związane z konkretnym przedmiotem.
Specify the quantity and additional parameters associated with the specific object.
Opór aerodynamiczny znacznie spowolnił spadające piórko w porównaniu z cięższym przedmiotem.
Air resistance slowed down the falling feather significantly compared to a heavier object.
Materac mata dla dziecka jest niezbędnym przedmiotem w każdej rodzinie.
Orthopedic pad for a child is a necessary object in every family.
Stała się przedmiotem fabryki plotek po nagłym awansie w zeszłym miesiącu.
She became the subject of the rumor mill after her sudden promotion last month.
Czy wprowadzenie surowszych regulacji jest przedmiotem debat na spotkaniach lokalnych władz.
Whether to implement stricter regulations is debated within local government meetings.
Na pierwszy rzut oka było jasne, że antyczny wazon jest cennym przedmiotem.
At a glance, it was clear that the antique vase was a valuable piece.
