A green ball means that the objective is fully achieved.
Zielona kula oznacza, że cel jest w pełni osiągnięty.
I also fully share the objective of ensuring smooth cooperation with international organisations.
W pełni podzielam również cel zapewnienia sprawnej współpracy z organizacjami międzynarodowymi.
To minimize costs, we adjusted the objective function in our calculations.
Aby zminimalizować koszty, dostosowaliśmy funkcję celu w naszych obliczeniach.
In linear programming, we define the objective function to maximize profit.
W programowaniu liniowym definiujemy funkcję celu, aby zmaksymalizować zysk.
You know, the objective is not to make them leave.
Dzięki. Celem jest, aby nie zmusić ich do odejść.
Researchers often focus on refining the objective function for better outcomes.
Naukowcy często skupiają się na udoskonalaniu funkcji celu, aby uzyskać lepsze rezultaty.
You and your officers were the only men who knew the objective.
Pan i pańscy oficerowie byli jedynymi, którzy wiedzieli o celu.
Gathering as many fans as possible cannot itself constitute the objective.
Zdobycie jak największej liczby fanów nie może być celem samym w sobie.
Defenders however have to hold the objective and push the attackers back.
Obrońcy mają jednak bronić celu i spychać atakujących z powrotem.
Maintaining social connections is important for achieving the objective of enforcement.
Utrzymywanie więzi społecznych jest istotne dla osiągnięcia celów w zakresie egzekwowania prawa.
The rapporteur underlines, however, that the objective is visa-free travel.
Sprawozdawca podkreśla jednak, że celem jest wprowadzenie ruchu bezwizowego.
In any case, the objective is more recycling and greater re-use.
W każdym przypadku celem jest szerszy recykling i zwiększenie ponownego użycia.
These steps must be in proportion to the objective to be attained.
Działania te muszą pozostawać w proporcji do celów, które mają być osiągnięte.