Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem becomes
Vertaling van "the problem becomes" in Pools
problem ten staje się
problem staje się
problem nabiera
The problem becomes even more amplified with the use of genetic testing services. Author
Wraz z wykorzystaniem usługi testów genetycznych problem ten staje się jeszcze bardziej złożony. Autor
The problem becomes even more complex when river-borne pollution originates from third countries.
Problem ten staje się jeszcze bardziej złożony, kiedy odpowiedzialność za zanieczyszczenia pochodzące z rzek ponosi kraj trzeci.
So, if we assume the worst, the problem becomes ours to share.
So the problem becomes an economic one for the company.'
Kwestia ta staje się zatem dla przedsiębiorstwa. problemem natury ekonomicznej.
In the context of creative process and in the context of culture the problem becomes crucial.
W kontekście procesu twórczego oraz kultury jako takiej zagadnienie nabiera dodatkowej rangi.
However, if they are accompanied by regular harassment, threatening or ridicule in a work place, the problem becomes much more serious.
Jeśli jednak oprócz nich w pracy regularnie pojawia się nękanie, zastraszanie czy wyśmiewanie, wówczas problem staje się o wiele bardziej poważny.
the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
im głębiej zejdziemy, tym bardziej problem się nasili.
So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
Polityczna otoczka wokół problemu stała się prawdziwym zagrożeniem.
This faster combat preparation allows the athlete to better control the level of hormones in the blood, and if the problem becomes apparent, it is easier to quit.
To szybsze przygotowanie do walki pozwala sportowcowi lepiej kontrolować poziom hormonów we krwi, a jeśli problem stanie się oczywisty, łatwiej jest rzucić palenie.
Gradually the problem becomes more obvious and there are symptoms that can not be ignored
Stopniowo problem staje się bardziej oczywisty i pojawiają się symptomy, których nie można zignorować
On lower levels, the problem becomes less acute, since the number of images will be smaller - they can still easily reach into the hundreds, though.
Na niższych poziomach problem nie będzie tak widoczny, bo liczba grafik będzie mniejsza - ale i tak może sięgać setek.
Once the problem becomes clear, it will have to find very quickly a new company that provides such services, or to recruit new staff for his company.
Jak tylko problem będzie jasna, to trzeba szukać bardzo szybko nową firmę oferującą tego rodzaju usługi, albo zatrudnić nowy personel do siebie do firmy.
If the problem becomes chronic with time, nerve damage may be ruled out and other causes should be looked for, among others
Jeśli problem jest chroniczny (przewlekły), uszkodzenie nerwu można wykluczyć i trzeba szukać innych przyczyn, między innymi
Synoniemen voor the problem becomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 38 ms.
