Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme offered
Examples with "the programme offered" and their translation in Pools
For these reasons, the programme offered by IB schools has become synonymous with the international matura exam in Poland.
The Programme offered a series of workshops, including one under the heading "Education through Motion" which covered the teaching of the Polish language, methods of teaching history and inspirational methods of teaching varied year groups.
Program oferował szereg warsztatów m.in. na temat wykorzystania "Edukacji przez Ruch" w nauczaniu języka polskiego, metodyki nauczania historii, metod aktywizujących w nauczaniu różnych grup wiekowych.
Other projects submitted under the programme offered ideas for the Grupa Azoty Group's principal business in such areas as advanced materials, modern fertilizer products, as well as environmental technologies and solutions.
Wśród zgłoszonych do programu Idea4Azoty rozwiązań znalazły się również pomysły na usprawnienie podstawowej działalności Grupy Azoty w takich obszarach jak zaawansowane materiały, nowoczesne produkty nawozowe, technologie oraz rozwiązania proekologiczne.
The specialisation depends on the programme offered by the university chosen for the second semester.
Specjalizacja zależy od programu oferowanego przez uczelnię wybranego dla drugiego semestru.
It does not relate to any particular place of the limes since in line with the programme offered by the Center it functions only as a historical background for the whole exhibition.
Nie odwołuje się jednak do konkretnego miejsca na limesie, ponieważ, zgodnie z programem Centrum, stanowi wyłącznie historyczne tło dla całości ekspozycji.
With its concerts, the festival always visits Ostrava and other cities of the Moravian-Silesian Region to enthral and enrich the audience as much as possible with interpretations by world-class performers and the quality of the programme offered.
Festiwal zawita zawsze z kilkoma koncertami do Ostrawy i do dalszych miast Kraju morawsko-śląskiego, by dzięki mistrzowskiej interpretacji swoich gości i jakością przedstawianego programu zadowolił i wzbogacił, jak największą ilość słuchaczy.
Andere resultaten
The programme supports students that are domiciled in Africa and provides opportunities for studies towards the online programmes offered in partnership with the University of South Wales at a much lower cost.
Program wspiera uczniów zamieszkałych w Afryce i oferuje możliwość studiów nad programami internetowymi oferowanymi wspólnie z Uniwersytetem Południowej Walii po znacznie niższych kosztach.
Partners - Polish local entrepreneurs running recreational and sports centers who provide their services in the programmes offered by Benefit Systems also benefit from cooperation.
Korzyści ze współpracy odnoszą także Partnerzy - polscy lokalni przedsiębiorcy prowadzący ośrodki rekreacyjno-sportowe, którzy udostępniają swoje usługi w oferowanych przez Benefit Systems programach.
The structure of the training programme offered was similar to that of the training project proposed for the Craiova plant, though the scope of the programme and the degree of content elaboration differed.
Struktura zaproponowanego programu szkoleniowego była podobna do struktury projektu szkoleniowego oferowanego dla zakładu w Krajowej, chociaż zakres i zawartość treściowa tych programów były różne.
The purpose of external evaluation is to evaluate the programmes offered by FNP in terms of the Foundation's role and mission, the needs of the scientific community, the international perspective and the standards of the best foreign institutions financing the development of science.
Celem ewaluacji zewnętrznej jest analiza oferty programowej FNP z uwzględnieniem roli i misji Fundacji, potrzeb środowiska naukowego oraz międzynarodowej perspektywy i standardów działania najlepszych zagranicznych instytucji finansujących rozwój nauki.
Yoann, who is following his medical studies in Italy this year, thinks that the programme's weakness lies in 'the lack of information when it comes to the educational programmes offered by the university.'
Yoann, który w tym roku kontynuuje studia na medycynie we Włoszech, uważa, że słabość programu wymian wynika "z braku informacji na poziomie programów studiów oferowanych przez uniwersytety".
The programmes offered by the five faculties of the University cover nearly all areas of sciences (engineering, economics, information technology, humanities and agricultural sciences) and they are tailored to international front-ranking quality.
Zajęcia oferowane na pięciu wydziałach uniwersytetu obejmują prawie wszystkie obszary nauki (inżynierię, ekonomię, informatykę, nauki społeczne i rolnicze), są dostosowane do międzynarodowej najwyższej jakości.
Hence, the new nomenclature of Department of Electrical and Information Engineering; and the programmes offered in this Department... [-] Read More
Stąd nowa nomenklatura Wydziału Elektrotechniki i Informatyki; oraz programy oferowane w tym dziale... [-] Czytaj więcej Czytaj więcej po polsku
Synoniemen voor the programme offered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21359. Exact: 6. Verstreken tijd: 200 ms.
