We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An analysis of the achievements as measured by monitoring indicators including a qualitative analysis on the progress achieved in relation to the targets set out initially shall be given.
Należy podać analizę osiągnięć mierzonych przy pomocy wskaźników monitorowania, w tym ilościową analizę osiągniętych postępów w stosunku do początkowo wyznaczonych celów.
Despite the progress achieved, HIV/AIDS remains the leading cause of morbidity and mortality among women of child-bearing age globally.
Mimo osiągniętych postępów HIV/AIDS pozostaje główną przyczyną zachorowań i zgonów wśród kobiet w wieku rozrodczym na całym świecie.
It shall regularly report to the European Commission about the progress achieved compared with the master plan, at least four times a year.
Co najmniej cztery razy do roku przedkłada Komisji Europejskiej regularne sprawozdania na temat osiągniętych postępów w porównaniu z planem generalnym.
Despite all this scepticism, the progress achieved in energy efficiency is tremendous.
Pomimo całego sceptycyzmu poczyniono ogromne postępy w zwiększeniu efektywności energetycznej.
It will monitor the progress achieved and report annually.
the competent authorities shall ensure that the progress achieved under the agreement is examined
właściwe władze stworzą warunki do badania postępu osiąganego na mocy porozumienia
However, the progress achieved has been uneven and many people are still being left behind.
Postęp ten był jednak nierównomierny a wielu ludzi nadal nie korzysta z niego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.