Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sidelines
Vertaling van "the sidelines" in Pools
He was consigned to the sidelines, watching his friends chase their ambitions.
Był relegowany na bok, obserwując, jak jego przyjaciele ścigają swoje ambicje.
Seems like we've both been pushed to the sidelines.
Wygląda na to, że oboje zostaliśmy odsunięci na bok.
He prefers to keep to the sidelines whenever office politics get intense.
Woli trzymać się na uboczu, kiedy biurowa polityka staje się ostra.
Media should not keep to the sidelines when corruption is openly exposed.
Media nie powinny trzymać się na uboczu, gdy jawnie wychodzi korupcja.
The injured player began to whimper, signaling for help from the sidelines.
Kontuzjowany zawodnik zaczął skomleć, sygnalizując potrzebę pomocy z linii bocznej.
The coach shouted instructions from the sidelines, focusing on the midfield players.
Trener krzyczał instrukcje z linii bocznej, skupiając się na zawodnikach ze środka boiska.
I usually keep to the sidelines at family gatherings to avoid drama.
Na rodzinnych spotkaniach zwykle trzymam się na uboczu, żeby uniknąć dramatu.
The committee can't keep to the sidelines while important reforms are discussed.
Komisja nie może trzymać się na uboczu, gdy omawia się ważne reformy.
He watched jealously from the sidelines while others enjoyed the game.
Obserwował zazdrośnie zza boku, podczas gdy inni cieszyli się grą.
Activists criticized companies that keep to the sidelines on environmental issues.
Aktywiści krytykowali firmy, które trzymają się na uboczu w sprawach środowiska.
The veteran coach agreed to a back-seat role, advising from the sidelines.
Doświadczony trener zgodził się na rola drugoplanowa, doradzając z boku.
During the project crisis, our manager oddly chose to keep to the sidelines.
Podczas kryzysu w projekcie nasz menedżer dziwnie postanowił trzymać się na uboczu.
She tried to keep to the sidelines, but everyone kept asking her opinion.
Starała się trzymać na uboczu, lecz wszyscy ciągle pytali o zdanie.
Synoniemen voor the sidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 48 ms.
