He will chap the logs carefully to ensure the split is even and clean.
On starannie porąbie drewno, aby zapewnić równy i czysty rozłam.
Following the split, the breakaway council set new guidelines for governance.
Po rozłamie, rada secesyjna wprowadziła nowe wytyczne dotyczące zarządzania.
After the split, the defected colleagues formed a rival company.
Po rozłamie, byli współpracownicy założyli konkurencyjną firmę.
Always check that the split pin is tightly fastened before proceeding.
Zawsze sprawdź, czy zawleczka jest dobrze zamocowana, zanim przejdziesz dalej.
The article highlighted the split attitudes toward remote work in the tech industry.
Artykuł podkreślał rozbieżność poglądów na temat pracy zdalnej w branży technologicznej.
My mom will patch up the split in the couch cushion this weekend.
Moja mama załata w weekend rozdarcie w poduszce na kanapie.
After the split, the band rejoined and recorded a new album together.
Po rozpadzie zespół zjednoczył się ponownie i nagrał razem nowy album.
Make sure the split pin is completely bent to lock it in place.
Upewnij się, że zawleczka jest całkowicie zagięta, aby ją zablokować.
Her divorce lawyer worked diligently to secure her financial interests after the split.
Jej prawnik rozwodowy pracował pilnie, aby zabezpieczyć jej interesy finansowe po rozstaniu.
Instructors often recommend the split squat for training lower body muscles.
Trenerzy często polecają wykrok bułgarski do treningu mięśni dolnych partii ciała.
I can't detour them because of the split rails and repairs...
Nie mogę skierować ich na objazdy z powodu rozbiórek i napraw torów...
You know, in the split second before the truck hit him.
Mógł mieć, wiesz, tuż przed tym jak ciężarówka go uderzyła.
Doctors studied the split brain phenomenon to better understand language processing.