Examples with "the tabbox element instead" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the tabs element, it is often more convenient to use functions of the tabbox element instead.
So we looked at how we could compose all those elements - instead of just litter, create one composition.
Więc spojrzeliśmy jak możnaby skomponować wszystkie te elementy -- zamiast robić bałagan, stworzyć jedną kompozycję.
Fix default category name when creating a new element instead of showing 0
Fix domyślna nazwa kategorii podczas tworzenia nowego elementu zamiast pokazywać 0
Thus, if this attribute is not used, the tabbox or an element inside it must have the focus for the keyboard navigation to apply.
Tak więc, jeśli ten atrybut nie jest stosowany, tabbox lub element wewnątrz niego musi posiadać aktywną nawigację klawiatury do zastosowania.
The Array.findIndex function works similarly except that it returns the index of the element instead of the element itself.
Array.findIndex funkcja działa podobnie poza tym, że zwraca indeks elementu zamiast samego elementu.
Focussing on this element instead of competing in the segment of basic, low-overhead products allows them to look at the expanding market with optimism, not with fear.
Nacisk na ten element, a nie konkurowanie w segmencie podstawowych niskomarżowych produktów pozwala im patrzeć na rozszerzanie rynku z optymizmem, a nie z obawami.
We wanted to bring that element to our music, in the atmosphere - to be filled more with emptiness, to create emptiness out of concrete elements instead of creating harmonics from sounds.
Chcieliśmy wprowadzić ten element do naszej muzyki, do nastroju - żeby było w nim więcej pustki, żeby stworzyć pustkę z konkretnych elementów, a nie tworzyć harmonię z dźwięków.
On the contrary, it is dependent on many historical factors that influence what we find in the field of our perception and why one element instead of another is found to be important, interesting, striking, worthy of deeper analysis.
Przeciwnie - uzależniona jest od wielu czynników historycznych, mających wpływ na to, co znajduje się w polu naszej percepcji, oraz na to, dlaczego właśnie ten a nie inny element uznajemy za ważny, interesujący, frapujący, wart pogłębionej analizy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.