Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the underlying
Vertaling van "the underlying" in Pools
instrumentu bazowego
podstawową
podstawowym
leżące u jego podstaw
leżące u ich podstaw
leżących u ich podstawy
bazowych
podstawowych
podstawowe
Your doctor will do everything to identify and treat the underlying renal disease.
Lekarz zrobi wszystko, aby rozpoznać i leczyć podstawową chorobę nerek.
Recognizing their failing helped them address the underlying issues in their friendship.
Rozpoznanie ich słabości pomogło im rozwiązać podstawowe problemy w przyjaźni.
Economists study the underlying factors that influence market trends and consumer behavior.
Ekonomiści badają kluczowe czynniki wpływające na trendy rynkowe i zachowania konsumentów.
Litigation may be necessary when mediation does not resolve the underlying disputes.
Postępowanie sądowe może być konieczne, gdy mediacja nie rozwiązuje podstawowych sporów.
In jazz, the melody often changes, but the underlying tune remains.
W jazzie melodia często się zmienia, ale podstawowa tonacja pozostaje ta sama.
His voice was strained, revealing the underlying tension in the situation.
Jego głos brzmiał nienaturalnie, zdradzając napięcie kryjące się za sytuacją.
Psychologists speculate on the underlying reasons for human behavior in different situations.
Psycholodzy spekulują na temat ukrytych przyczyn ludzkich zachowań w różnych sytuacjach.
She took the change in schedule amiss and misunderstood the underlying reasons.
Ona źle odebrała zmianę harmonogramu i źle zrozumiała stojące za tym powody.
She laughed innocently at the joke, missing the underlying sarcasm entirely.
Zaśmiała się niewinnie z dowcipu, kompletnie pomijając ukrytą ironię.
Her probing questions revealed the underlying issues that needed to be addressed.
Jej dogłębne pytania ujawniły podstawowe problemy, które należało rozwiązać.
He hoped to penetrate the underlying issues in their heated discussion.
Miał nadzieję dotrzeć do sedna problemów w ich gorącej dyskusji.
It's challenging to replicate success without understanding the underlying factors.
Trudno jest powtórzyć sukces bez zrozumienia czynników leżących u jego podstaw.
His criticism seemed simplistic, ignoring the underlying reasons for her actions.
Jego krytyka wydawała się uproszczona, ignorując ukryte przyczyny jej działań.
Synoniemen voor the underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3655. Exact: 3655. Verstreken tijd: 90 ms.
