Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theatres
Geflecteerde vorm van theatre
Vertaling van "theatres" in Pools
Local theatres offer discounted tickets for elderly patrons to encourage attendance.
Miejscowe teatry oferują zniżkowe bilety dla starszych widzów, aby zachęcić ich do uczestnictwa.
It was, like all ancient theatres, open to the sky.
To był, jak wszystkie starożytne teatry, otwarta na niebo.
In operating theatres two or three teams of surgeons worked ceaselessly.
W salach operacyjnych pracowały bez przerwy dwa, trzy zespoły chirurgów.
Recognized as the one of the most interesting and creatively managed Polish theatres...
Uważany za jedną z najciekawszych, najbardziej interesująco prowadzonych polskich scen...
The work was a staggering success and went on to conquer European theatres.
Dzieło odniosło oszałamiający sukces i ruszyło szturmem na podbój scen Europy.
The latest budget cuts may sound the death knell for smaller community theatres.
Najnowsze cięcia budżetowe mogą przybić ostatni gwóźdź do trumny mniejszym teatrom lokalnym.
Leidseplein is the spot for restaurants, theatres cinemas and nightlife.
Leidseplein jest miejsce dla restauracji, teatrów kin i klubów nocnych.
Due to swingeing cuts in arts funding, several small theatres had to close.
Z powodu drastycznych cięć w finansowaniu kultury kilka małych teatrów musiało się zamknąć.
People in cinema halls and theatres felt and thought similarly.
Ludzie w salach kinowych i teatrach czuli i myśleli podobnie.
The hotel location is near the museums, night clubs and theatres.
W hotelu jest położenie w pobliżu muzeów, teatrów i klubów nocnych.
The local pubs and clubs are more like theatres than anything else.
Tutejsze puby i kluby bardziej przypominają teatry niż pijalnie piwa.
I'm so anxious to see all the beautiful old temples and theatres.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć piękne świątynie i teatry.
Many famous comedians began their careers in vaudeville theatres across the country.
Wielu znanych komików rozpoczynało karierę w teatrach variété w całym kraju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met theatres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it makes good theatre exp.
to jest dobra rozrywka
"The debate was intense; it makes good theatre."
shout fire in a crowded theatre exp.
krzyczeć "pożar" w zatłoczonym teatrze
"The judge referenced shouting fire in a crowded theatre."
theatre of action n.
miejsce akcji · centrum wydarzeń
"The conference room became the theatre of action for negotiations."
theatre of dreams n.
miejsce osiągnięć
"The university is considered a theatre of dreams for researchers."
theatre of operation n.
arena działań · centrum aktywności
"The city became a theatre of operation for cultural events."
theatre of operations n.
teatr działań
"The general discussed the next move in the theatre of operations."
theatre of the absurd n.
teatr absurdu
"The meeting turned into a theatre of the absurd."
theatre of war n.
pole bitwy · teatr działań wojennych
"The Pacific region became a major theatre of war during World War II."
theatre of cruelty n.
teatr okrucieństwa
"We studied theatre of cruelty in our modern drama seminar."
movie theatre n.
kino · teatr filmowy
"We went to the movie theatre to watch the latest blockbuster."
theatre company n.
zespół teatralny · trupa teatralna
"The theatre company staged a new play every month."
theatre ticket n.
bilet do teatru · bilet teatralny
"She bought a theatre ticket for the evening show."
theatre curtain n.
kurtyna teatralna
"The theatre curtain rose to reveal the actors."
dinner theatre n.
teatr obiadowy
"We went to a dinner theatre for her birthday."
home theatre n.
kino domowe
"We installed a new home theatre in the basement."
little theatre n.
mały teatr
"Our town’s little theatre put on a bold new comedy last weekend."
make good theatre v.
robić dobre przedstawienie
"They always make good theatre with their creative ideas."
musical theatre n.
teatr muzyczny · musical
"Musical theatre is popular on Broadway."
street theatre n.
teatr uliczny
"Street theatre attracted a large crowd in the square."
theatre director n.
reżyser teatralny
"The theatre director guided the actors through rehearsals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor theatres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
polish theatres
350
movie theatres
260
lecture theatres
190
imax theatres
180
puppet theatres
180
dance theatres
170
opera theatres
150
Resultaten: 1990. Exact: 1990. Verstreken tijd: 40 ms.
