Miejscowe teatry oferują zniżkowe bilety dla starszych widzów, aby zachęcić ich do uczestnictwa.
Local theatres offer discounted tickets for elderly patrons to encourage attendance.
To był, jak wszystkie starożytne teatry, otwarta na niebo.
It was, like all ancient theatres, open to the sky.
Lokalne teatry są chętne do promocji swojej najnowszej produkcji poprzez plakaty.
The local theater is eager to publicise its latest production through posters.
Małe teatry lokalne utrzymują się pod skrzydłami miejskich programów kulturalnych.
Small local theaters survive under the wing of municipal cultural programs.
Reżyser wierzy, że świat jest sceną, a nie tylko teatry.
The director believes all the world is a stage, not just theaters.
Lokalne teatry często polegają na łowcach talentów, aby odkryć świeże talenty.
Local theaters often rely on a talent scout to discover fresh talent.
Lokalne teatry przyjęły zmienną skalę cen biletów, aby zachęcić do większego zaangażowania społeczności.
Local theaters have adopted a sliding scale for tickets to encourage more community involvement.
Rada zgodziła się wpompować pieniądze w lokalne teatry, by utrzymać kulturę przy życiu.
The council agreed to pump money into local theaters to keep culture alive.
Galerie sztuki i teatry są kluczowymi elementami miejskiego krajobrazu kulturalnego.
Art galleries and theaters are essential elements of city life.
Bilety na koncerty, teatry i inne imprezy mogą być organizowane.
Tickets for concerts, theaters and other events can be arranged.
Tutaj mamy listę produktów eksportowych o teatry kina i filmy.
Here we list export product about theatre cinema and films.
Tutejsze puby i kluby bardziej przypominają teatry niż pijalnie piwa.
The local pubs and clubs are more like theatres than anything else.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć piękne świątynie i teatry.
I'm so anxious to see all the beautiful old temples and theatres.