Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theatre
View images
Vertaling van "theatre" in Pools
Definitie
View images
The general expanded the theatre of operations to include key border crossings.
Generał rozszerzył teatr działań wojennych, obejmując nim kluczowe przejścia graniczne.
With an aching heart, he watched the old theatre being torn down.
Z bólem serca patrzył, jak burzą stary teatr jego młodości.
Several small cafés have opened round about the theatre in recent years.
W ostatnich latach otwarto kilka małych kawiarni w pobliżu teatru.
Watching them celebrate after losing the contract was pure theatre of the absurd.
Patrzenie, jak świętują po utracie kontraktu, było czystym teatrem absurdu.
Their innovative play made a noise in the world of contemporary theatre.
Ich nowatorska sztuka dała o sobie znać w świecie współczesnego teatru.
The theatre struggles to pull in the punters without well-known actors on stage.
Teatr ma problem, by przyciągać publiczność bez znanych aktorów na scenie.
Musical theatre allows artists to express creativity through combined performance elements.
Teatr muzyczny pozwala artystom wyrażać kreatywność poprzez połączenie różnych elementów scenicznych.
They sought a man of means willing to invest in the struggling theatre.
Szukali bogatego mężczyzny, który byłby gotów zainwestować w podupadły teatr.
She said she would love the theatre until her dying day, passionately.
Mówiła, że będzie kochać teatr do śmierci, z prawdziwą pasją.
The theatre went under after the city cut its cultural funding last year.
Teatr zbankrutował, gdy miasto w zeszłym roku obcięło fundusze na kulturę.
The theatre endured lean times, playing to half-empty halls for several seasons.
Teatr zniósł chude lata, grając przez kilka sezonów dla w połowie pustych sal.
In the school theatre group, shy students slowly unfolded their wings on stage.
W szkolnym teatrze nieśmiali uczniowie powoli rozwinęli skrzydła na scenie.
The workshop helped shy teenagers find their voice through theatre and improvisation games.
Warsztaty pomogły nieśmiałym nastolatkom odnaleźć swój głos dzięki teatrowi i improwizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of theatre
teatr
kino
sala kinowa
sala operacyjna
Uitdrukkingen met theatre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it makes good theatre exp.
to jest dobra rozrywka
"The debate was intense; it makes good theatre."
shout fire in a crowded theatre exp.
krzyczeć "pożar" w zatłoczonym teatrze
"The judge referenced shouting fire in a crowded theatre."
theatre of action n.
miejsce akcji · centrum wydarzeń
"The conference room became the theatre of action for negotiations."
theatre of dreams n.
miejsce osiągnięć
"The university is considered a theatre of dreams for researchers."
theatre of operation n.
arena działań · centrum aktywności
"The city became a theatre of operation for cultural events."
theatre of operations n.
teatr działań
"The general discussed the next move in the theatre of operations."
theatre of the absurd n.
teatr absurdu
"The meeting turned into a theatre of the absurd."
theatre of war n.
pole bitwy · teatr działań wojennych
"The Pacific region became a major theatre of war during World War II."
theatre of cruelty n.
teatr okrucieństwa
"We studied theatre of cruelty in our modern drama seminar."
movie theatre n.
kino · teatr filmowy
"We went to the movie theatre to watch the latest blockbuster."
theatre company n.
zespół teatralny · trupa teatralna
"The theatre company staged a new play every month."
theatre ticket n.
bilet do teatru · bilet teatralny
"She bought a theatre ticket for the evening show."
theatre curtain n.
kurtyna teatralna
"The theatre curtain rose to reveal the actors."
dinner theatre n.
teatr obiadowy
"We went to a dinner theatre for her birthday."
home theatre n.
kino domowe
"We installed a new home theatre in the basement."
little theatre n.
mały teatr
"Our town’s little theatre put on a bold new comedy last weekend."
make good theatre v.
robić dobre przedstawienie
"They always make good theatre with their creative ideas."
musical theatre n.
teatr muzyczny · musical
"Musical theatre is popular on Broadway."
street theatre n.
teatr uliczny
"Street theatre attracted a large crowd in the square."
theatre director n.
reżyser teatralny
"The theatre director guided the actors through rehearsals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor theatre in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
musical theatre
2310
home theatre
1860
theatre director
1700
theatre company
1300
operating theatre
1300
music theatre
1190
movie theatre
1130
street theatre
1050
Resultaten: 14719. Exact: 14719. Verstreken tijd: 34 ms.
