Examples with "these programs to" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Securing good education, building socially responsible attitudes, promoting volunteering among students - we want the values of these programs to go hand in hand.
Zapewnienie dobrego wykształcenia, budowanie postaw odpowiedzialnych społecznie, rozwój wolontariatu wśród studentów - chcemy, aby wartości tych programów szły w parze.
We compared these programs to see what in each of these countries children in each age group must be able to learn from each field, and later, in elementary school, from each subject.
Porównaliśmy te programy żeby zobaczyć co w każdym z tych krajów dzieci w poszczególnych przedziałach wiekowych muszą umieć z każdej dziedziny, a później z każdego przedmiotu w szkole podstawowej.
Typically, cyber criminals spread these programs to generate revenue by stealing personal details, distributing other malware such as ransomware, and so on.
Zazwyczaj cyberprzestępcy rozpowszechniają te programy w celu generowania przychodów poprzez kradzież danych osobowych, rozpowszechnianie innych szkodliwych programów, takich jak ransomware itd.
Users install these programs to personalize and customize the interface, adding desired features and fixing annoyances, and simplify app development by providing access to the filesystem and command-line tools.
Użytkownicy instalują te programy w celach personalizacji i dostosowywania interfejsu, dodając pożądane cechy i udogodnienia, dzięki którym urządzenie można łatwiej obsługiwać poprzez zapewnienie dostępu do systemu plików i narzędzi wiersza polecenia.
Errors in the password or group files (such as invalid or duplicate entries) may cause these programs to loop forever or fail in other strange ways.
Błędy w plikach haseł czy grup (takie jak nieprawidłowe czy powtórzone pozycje) mogą spowodować zapętlenie się omawianych programów lub różnego rodzaju inne błędne zachowanie.
There are various cryptocurrency miners online, and often they are legitimate, however, many cyber criminals use these programs to generate revenue by misusing the computers of other people.
Istnieją różni górnicy kryptowaluty, którzy często są legalni. Jest jednak wielu cyberprzestępców, którzy używają tego typu programów do generowania przychodów za pośrednictwem komputerów innych osób.
of the humans use these programs to stay connected to their home planet.
Rozrywka. Niektórzy ludzie używają tego programu by pozostać w kontakcie z planetą.
xutils - some programs, usually those made for X11, also use these programs to generate Makefiles from sets of macro functions. (see imake(1), xmkmf(1))
xutils - niektóre programy, głównie dla X11, używają tych narzędzi do wygenerowania plików Makefile z zestawu makro-funkcji (zobacz imake(1) i xmkmf(1)).
Andere resultaten
These programs are generally easy to use and usually free.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.