He arrived an hour early with detailed notes; this guy means business.
Przyjechał godzinę wcześniej z dokładnymi notatkami; ten facet ma poważne zamiary.
It was lucky that this guy got included in this photograph.
Miałem szczęście, że ten facet wcisnął się w te zdjęcie.
This morning this guy was all for making the house nice.
Dziś rano ten gość za wszelką cenę chciał ładnie urządzić dom.
I hope this guy doesn't mind ignoring orders by living.
Miejmy nadzieję, że ten gość nie zignoruje rozkazu do życia.
I was coming home from work when this guy attacked me.
Szłam do domu po pracy, jak ten koleś mnie zaatakował.
Give me one good reason why you find this guy attractive.
Daj mi dobry powód, dlaczego ten koleś ci się podoba.
He doesn't know if this guy is shaking you down.
Zrozum, on nie wie, czy ten facet cię naciąga.
The only detective that forces himself on cases is this guy.
Jedyny detektyw, który sam narzuca się, to ten koleś.
Except not this year, because this guy took my money.
Oprócz może tego roku, bo ten facet zabrał mi pieniądze.
I'm telling you, this guy's perfect for you.
Monica, mówię ci, ten facet jest dla ciebie idealny.
Not to mention that orotracheal intubation is impossible on this guy.
Nie wspominając o intubacji, która jest niemożliwa u tego gościa.
We can't let this guy go down for just embezzlement.
Nie możemy pozwolić, ten facet go dół tylko dla defraudacji.
I do not want this guy getting away from us again.
Nie chcę, żeby ten koleś znowu nam się wymknął.