Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this time limit
Vertaling van "this time limit" in Pools
In exceptional cases, this time limit may be extended.
W wyjątkowych przypadkach termin ten można przedłużyć.
Upon application, this time limit may be extended by the time taken to deal with legal or practical obstacles.
Po złożeniu wniosku termin ten może być przedłużony o czas, jaki zajmuje pokonywanie przeszkód prawnych lub praktycznych.
If this time limit is exceeded statutory interest will be charged.
W przypadku przekroczenia tego terminu naliczane będą ustawowe odsetki.
To comply with this time limit just send a return declaration before the period expires.
Do zachowania tego terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
The competent authority may extend this time limit for one additional month in duly justified cases.
W należycie uzasadnionych przypadkach właściwy organ może wydłużyć ten termin o miesiąc.
However, there are a few exceptions which cause this time limit to be extended.
Istnieje jednak kilka wyjątków, które powodują, że ten termin może zostać wydłużony.
Once this time limit has been exceeded, the programme shall be deemed eligible.
W przypadku przekroczenia tego terminu program uważa się za zakwalifikowany.
After this time limit they shall be deemed to be adopted.
Po upływie tego terminu uznaje się je za przyjęte.
Upon expiry of this time limit the transfer shall be deemed to have been agreed to.
Po upływie tego terminu uważa się, że przekazanie zostało uzgodnione.
A failure to observe this time limit does not mean however that the parties cannot enforce their rights.
Niedotrzymanie tego terminu nie pozbawia jednak strony możliwości dochodzenia swoich praw.
Likewise, this time limit shall be suspended for the time allowed to the applicant to prepare oral or written explanations.
Termin ten ulega także zawieszeniu w czasie przyznanym wnioskodawcy na przygotowanie wyjaśnień ustnych lub pisemnych.
However, this time limit may not be less than one month from the date of receipt of the notification.
Termin ten nie może być jednak krótszy niż jeden miesiąc od dnia otrzymania wniosku.
However, in justified cases this time limit may be extended after informing the investor about the expected date of response.
Termin ten może zostać wydłużony w szczególnie uzasadnionych przypadkach po uprzednim poinformowaniu inwestora o planowanym terminie udzielenia odpowiedzi.
Synoniemen voor this time limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 55 ms.
