Prace zgłoszone po tym terminie nie będą brały udziału w konkursie.
Entries submitted after that date will not be taken into consideration.
Po tym terminie mogą się one zmienić odpowiednio do sytuacji na rynku.
After that date, it may change in line with market conditions.
Prośby o dokonanie płatności otrzymane po tym terminie będą odrzucane.
Payment requests received after this period will be rejected.
Można przyjechać na dowolną liczbę dni/tygodni w tym terminie.
You can come for any number of days/weeks within this period.
Po tym terminie zostanie obciążony karą w wysokości jednej nocy.
After this date you will be charged a penalty of one night.
Brak wpłaty w tym terminie spowoduje wykreślenie z listy startowej.
No payment after this date will cause deletion from the start list.
Pisemne uwagi otrzymane po tym terminie mogą nie zostać uwzględnione.
Written comments received after that date may not be taken into account.
Dokumentacja otrzymana po tym terminie będzie rozpatrywana w kolejnym cyklu.
Files received after this date will be examined in the next cycle.
Kto nie uiści wpłaty w tym terminie zostanie wykluczony z klanu.
Who up to this date did not pay from the clan is excluded.
Musieliśmy zmienić nasze plany z powodu braku dostępności miejsca w tym terminie.
We had to alter our plans because of the unavailability of the venue on that date.
Nie powinniśmy majstrować przy tym terminie i limicie emisji.
We should not tamper with that date or the emission limit.
Po tym terminie żadna wpłacona kwota nie zostanie zwrócona.
After this date any amount paid will not be refunded.
Propozycje złożone po tym terminie nie będą brane pod uwagę.
Proposals submitted after this date will not be considered.
