It was so thoughtful of you to share this with us.
To takie miłe, że chce pani to z nami dzielić.
So you guard this with your life until I get back.
Więc strzec to z swoim życiu, dopóki nie wrócę.
But on one condition... you're in this with me.
Ale pod jednym warunkiem... wchodzisz w to ze mną.
Do this with me and we can have a future here together.
Zrób to ze mną, a możemy razem mieć tu przyszłość.
I have so many good memories of doing this with my mom.
Mam tyle dobrych wspomnień z robienia tego z moją mamą.
You should not stop your treatment without discussing this with your doctor.
Nie należy przerywać leczenia bez omówienia tego z lekarzem prowadzącym.
I take it you have not discussed this with your colleagues.
Zakładam, że nie rozmawiałaś - o tym ze swoimi znajomymi.
My lawyer won't even discuss this with me any more.
Mój prawnik nawet już o tym ze mną nie rozmawia.
I know it would be easier to do this with another person.
Wiem, że byłoby łatwiej zrobić to z drugą osobą.
I'm not ready to discuss this with anyone but you.
Nie jestem gotowa, żeby rozmawiać o tym z kimś poza tobą.
Well, I really should discuss this with my wife.
Cóż, tak naprawdę powinienem omówić to z moją żoną...
I tell you I wasn't in this with him.
Mówię ci, że nie byłem w tym z nim.
I say this with love, but your eye is trash.
Mówię to z miłością, ale to oko jest straszne.