Examples with "this... this poem is" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sadly, Fredrick died without ever being published, but this place is chock-full of his work... Manuscripts, poems, unsent letters, and lots and lots of this.
Niestety, Fredrick zmarł przed publikacją dzieł, ale to miejsce jest wypełnione jego pracą. Rękopisy, wiersze, niewysłane listy i wiele, wiele innych.
And this is why I'd like to tell you how... how and under which conditions my poems come to this world.
I dlatego też właśnie chciałbym powiedzmy opowiedzieć jak, w jakim przypadku powstaje moja poezja
Can anyone tell me what the carriage of this... poem is...
Ktoś może mi powiedzieć, czego metaforą jest w wierszu...
Just headlines and some short stories, and... her favorite poems.
Tylko wiadomości i krótkie opowieści, i jej ulubione wiersze.
I personally cannot imagine his poems in any other language...
Osobiście nie wyobrażam sobie jego wierszy w żadnym innym języku...
Well, anyway... I wrote you a poem in your native tongue.
Tak czy owak... Napisałem ci wiersz w twoim ojczystym języku.
Probably some pretentious poem about conscious uncoupling or some weir...
Prawdopodobnie to jakiś pretensjonalny poemat o świadomej rozłące lub jakimś...
And with tears streaming down his face... he recited the poem again...
Ze łzami spływającymi po jego twarzy... zarecytował poemat ponownie...
I wrote poems about nature, to stay sane at the front...
Pisałem wiersze o naturze, żeby utrzymać trzeźwość umysłu na froncie.
And one night... Pierre took the paper to write a poem.
Później wieczorem Pierre gwizdnął mi tą karteczkę i napisał swój wiersz.
I'm real good at making up things... you know, poems.
Jestem naprawdę dobry w robieniu tych rzeczy... no wiesz, wierszy.
I hear one of my poems, and I'm... mortified.
Słyszę jeden z moich wierszy, i jestem... upokorzona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.