His thorough analysis was unfortunately bypassed, leading to poor planning by the committee.
Jego dokładna analiza została niestety pominięta, co doprowadziło do złego planowania przez komitet.
Don't skim over your research; thorough analysis is crucial for good results.
Nie pomijaj ważnych szczegółów w swoich badaniach; dokładna analiza jest kluczowa dla dobrych wyników.
They approached the project conjointly, which led to a more thorough analysis.
The committee's computed recommendations were based on thorough analysis and logical reasoning.
Obliczone rekomendacje komisji opierały się na wnikliwej analizie i logicznym rozumowaniu.
His contesting opinion was valuable, contributing to a more thorough analysis of the situation.
Jego kwestionująca opinia była wartościowa, przyczyniając się do bardziej dogłębnej analizy sytuacji.
Writing a research paper requires careful planning and thorough analysis.
Their collective skepticism towards the new policy led to a thorough analysis.
He felt skeptical about joining the investment without a thorough analysis of the risks.
After thorough analysis, the resultant data confirmed our initial hypothesis.
He had dug in the data, ensuring thorough analysis before presentation.
Her report included a thorough analysis of the recent clickstream activity.
Forensic accounting can be instrumental in resolving financial disputes through thorough analysis.
Księgowość sądowa może być kluczowa w rozstrzyganiu sporów finansowych poprzez dogłębną analizę.
After a thorough analysis, the decomposed theories led to surprising conclusions.