Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thread running through
Vertaling van "thread running through" in Pools
mianownik
Customer satisfaction should be the golden thread running through our entire business strategy.
Satysfakcja klienta powinna być motywem przewodnim całej naszej strategii biznesowej.
His philosophy illustrates the golden thread running through every great piece of literature.
Jego filozofia ilustruje złotą nić przebiegającą przez każde wielkie dzieło literatury.
Hard work is the common thread running through all successful individuals.
Ciężka praca jest wspólnym mianownikiem wszystkich odnoszących sukcesy ludzi.
They are a silver thread running through all that we do.
Są one drogocenną nicią przewodnią wszystkich naszych działań.
The golden thread running through our family history is resilience in hard times.
Nicią przewodnią historii naszej rodziny jest odporność w trudnych chwilach.
He holds a conch shell with a thread running through it.
Posiadał skorupę muszli z nicią biegnącą przez to.
When you think about it, there's a common thread running through these strange events.
Kiedy się tak zastanawiam, coś wydaje się łączyć te wszystkie dziwne zdarzenia.
There's a steel thread running through this fishing line.
There's a common thread running through the biggest blunders this firm has made.
Największe błędy popełnione w tej firmie mają wspólny mianownik.
Reducing both costs and impact on the environment is a common thread running through our business operations.
Zmniejszenie zarówno kosztów jak i wpływu na środowisko naturalne jest wspólnym motywem naszych działań biznesowych.
A common thread running through all definitions of social media is a blending of technology and social interaction for the co-creation of value for the business or organization that is using it.
We wszystkich definicjach mediów społecznościowych powszechnie pojawiającym się wątkiem jest zmieszanie technologii z interakcją społeczną dla współtworzenia wartości przedsiębiorstwa.
That is why we consider "the body" - both as regards jewels and objects - as the red thread running through the programme.
Właśnie dlatego "ciało" - zarówno w stosunku do biżuterii, jak i przedmiotów - uważane jest za motyw przewodni programu.
See the metallic thread running through that one?
Widzisz tę metaliczną nitkę?
Synoniemen voor thread running through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 177 ms.
