We wsi było spokojnie, dopóki na scenie nie pojawili się dziennikarze.
Everything was quiet in the village until the reporters appeared on the scene.
Ten gościu jest związany z anime - We wszystkim co robi.
This guy puts in anime - in everything that he does.
We wspólnotach wiary często tworzone są programy mentorskie, aby wspierać młodszych członków.
Mentorship programs are often established within a faith community to support younger members.
We wsi chodzą słuchy, że stara fabryka ma zostać ponownie otwarta.
In the village, rumours are rife that the old factory will reopen.
We śnie rozmawiał z przybyszem z kosmosu, który posiadał niesamowitą wiedzę.
In his dream, he spoke with an alien who had incredible knowledge.
We śnie unosił się w przestrzeni kosmicznej, pływając wśród gwiazd.
In his dream, he drifted through space, floating among the stars.
We współczesnej polityce dane profilujące wyborców to cyfrowe złoto dla sztabów wyborczych.
In modern politics, voter profiling information is digital gold for campaign strategists.
We współczesnej literaturze krytycy już uważają go za giganta wśród ludzi.
In modern literature, critics already regard him as a giant among men.
We współczesnym świecie ludzie nadal się ze sobą umawiają, mimo rozwoju technologii.
In the modern world, people still court one another, despite technology.
We współczesnej poezji prawdziwa oryginalność stała się czymś na kształt białego kruka.
In contemporary poetry, genuine originality has become something of a rara avis.
We mgle zagubieni z trudem próbowali ustalić, w którym kierunku iść.
In the fog, the lost struggled to figure out which direction to take.
We współczesnych związkach często występują zatarte granice między przyjaźnią a romansem.
In modern relationships, there are often blurred lines between friendship and romance.
We współczesnym miejscu pracy wszechobecna kultura współpracy zwiększa produktywność zespołów.
In the modern workplace, a pervasive culture of collaboration boosts team productivity.
